“What is the basis for his judgnt? And the nner of execution, especially involving rtal hands… does it ord with the established course of the Apocalypse and the asure of justice?”
（其判决，依据为何。其执行方式，尤其涉及以凡人之手…是否，符合既定的‘天启’进程与‘公义’之尺度。）
梅塔特隆的光辉，没有丝毫波动。那恢宏、古老、直接作用于灵性层面的声音，平静地响起，如同在宣读宇宙法典的既定条款：
“The basis is his turning frothe true path, his presution of divihority with hun wisdo his resistao the will of the Most High ed through truets and warnings with iron-fisted and vain hun rule.”
（依据，乃其背离正道，以人智僭越神权，以铁腕与虚妄的‘人治’，抗拒至高者透过号角与警示彰显的意志。）
“The flas in his real the hatred ang his people, are the iable bitter fruit of his pride. He is stubborn and uant unto death, beyond all salvation.”
（其国中烽火、民中相恨，乃其傲慢所招致的必然苦果。其顽固不化，至死不悔，已无药可救。）
他的声音顿了顿，无形的“注视”似乎扫过加百列，也扫过米迦勒和拉斐尔。
“As for the nner of execution… rtal swords, rtal strife, rtal sin, follow their own course. What I have done is rely reve an overly hard stohat obstructs purification and corre.”
（至于执行方式…凡间的刀兵，凡间的纷争，凡间的罪愆，自有其运行的轨迹。我所行，不过是…移除一个阻碍‘净化’与‘归正’的、过于坚硬的‘顽石’。）
“That he y no longer oppose the true order that st co with his vain anch. This is a necessary corre to ehe Apocalyptic process is not needlessly hindered.”
（使其不再以其虚妄的‘锚定’，对抗那必将到来的、真正的秩序。此乃确保‘天启’进程不被无谓干扰的必要修正。）
“It is also a clearing of the path for the chosen ssenger who walks ang n.”
（亦是，对那被选定的、行走于人间的‘代言者’之道路的…清扫。）
“Clearing?”
（清扫？）
米迦勒熔金般的眼眸中，光焰猛地一跳，他上前一步，周身炽热的光辉与梅塔特隆那理性的冰冷光辉隐隐形成对抗。
“To act through rtal hands to coit assassination, even as a Cherub sought to intervene and coort?”
“What has such duct to do with justice or purification? It sounds re like sileng… or c sothing up.”
（以凡人之手，行刺杀之事，且在一位智天使试图介入安抚之时？此等行径，与‘公义’、与‘净化’何干？倒像是…灭口，或是，为了掩盖什么？）
他的质问，比加百列更加直接，更加锋利，带着战士不容污秽玷染旗帜般的刚烈。
梅塔特隆的光辉，似乎凝滞了那么一瞬。极其短暂，几乎无法感知。但那片区域的光流，确实出现了极其细微的、不自然的迟滞。
“Michael.”
（米迦勒，）
神之颜代理人的声音依旧