一口气，拿起扩音喇叭。

    “安静！”

    全场渐渐安静下来。

    “经过裁判组合议，现做出如下裁决——”汉斯用德语宣布，翻译同步用英语、法语重复：

    “第一，4号靶位选手小林光一，在第六组射击过程中，枪口方向出现异常，有多位裁判和观众目击。”

    “第二，5号靶位多出的六环弹孔，弹道入射角度与4号靶位吻合。”

    “第三，但直接判定4号靶位选手‘恶意干扰’，证据仍不充分。该选手可辩称为‘紧张导致的意外’。”

    “第四，为维护奥运会绝对公平原则，现裁决：5号靶位第六组成绩作废，给予重赛机会——单独重打十发子弹。4号靶位因出现异常情况，第六组成绩按最低分计算，即90环。”

    裁决念完，全场寂静了三秒。

    然后炸了。

    美国教练第一个跳起来：“这不公平！凭什么给他重赛机会？应该直接取消异常成绩！”

    汉斯冷冷看向他：“或者，按规则，5号靶位第六组成绩，取前十发最高分计算——即去掉那个六环。

    这样算下来，王铁柱选手总分597.6环，仍为第一。您选哪个？”

    美国教练噎住了。

    按前者，王铁柱要重打十发，有风险。按后者，王铁柱直接冠军。

    “我……”美国教练脸憋得通红，“我要求重赛！”

    “那就重赛。”汉斯一锤定音。

    日本领队佐藤还想争辩，汉斯直接看向他：“佐藤先生，您的选手小林光一，是否接受‘紧张导致的意外’这个说法？如果不接受，我们可以调取更多目击证人，深入调查。但调查期间，他的所有成绩将暂时冻结。”

    佐藤脸色铁青。

    冻结成绩？那就意味着小林连现在的排名都保不住，彻底成为笑话。

    “……接受。”佐藤从牙缝里挤出两个字。