都能修出拆炸弹的感觉?这就是传说中的工科男神吗?说好的废物赘婿呢?谣言误我啊!)
“谢……谢谢陆助理!”
小林满眼星星,恨不得当场给他递情书。
“举手之劳。”
陆云州淡淡一笑,刚准备回座位。
目光却扫到了小林桌上一份摊开的全法文文件。
那是法国合作方刚发来的加急邮件,翻译组的人都去开会了,小林正对着翻译软件抓耳挠腮。
“这句翻译错了。”
陆云州指尖在纸上点了点:
“‘C''''est pas la r à boire’不是‘这不是要喝的海水’。”
“这句是法国谚语,意思是‘这又不难’,或者是‘这就这点小事’。”
小林愣住了:
“啊?可是翻译软件……”
陆云州没解释。
他拿起桌上的钢笔,笔走龙蛇,在文件空白处刷刷刷写下了一行流畅的中文译注。
字体苍劲有力,透着一股锋芒。
“还有这里,关于违约金的条款,他们玩了个文字游戏。”
陆云州眉头微皱,声音沉稳:
“如果按照字面意思翻译,我们会吃大亏。正确的理解应该是……”
他一口气指出了三处关键错误。
流利的法语发音,纯正得像是塞纳河畔的老绅士。
小林彻底跪了。
她张大嘴巴,看着眼前这个不仅会修机器、还精通高阶法语的男人,世界观碎了一地。
这特么是软饭男?
这分明是全能六边形战士啊!
苏总这是什么神仙运气!我也想吃这种软饭啊!
“陆先生……”
小林双手捧心,眼神迷离:
“请停止散发魅力吧!我怕我控制不住我自己!”
……
与此同时。
一墙之隔的总裁办公室内。
苏清寒坐在大班椅上,手里的钢笔已经被捏得微微变形。
透过百叶窗的缝隙。
她把外面发生的一切看得清清楚楚。
看到陆云州帮小林修打印机时,她忍了。
毕竟男人有点动手能力是好事。
但看到陆云州凑到小林桌前,两人头挨着头看文件,而且那个小林还一脸花痴地盯着她老公看时……
忍不了!
根本忍不了!
咔嚓!
手里那支价值不菲的万宝龙钢笔,终于不堪重负,断成了两截。
墨水染黑了她白皙的手指。
苏清寒深吸一口气,眼神冷得像是要结冰。
“陆云州。”
她咬牙切齿地低语:
“你是来当助理的,还是来当交际花的?”
“到处开屏,你是孔雀吗?”
就在她准备按下内线电话,把那个不知死活的男人叫进来“家法伺候”的时候。
叮铃铃——
外间小林桌上的内线电话突然响了。
小林依依不舍地从陆云州脸上收回目光,接起电话:
“您好,总裁办。”
“什么?”
小林的声音突然拔高了八度,语气里充满了震惊和一丝……看好戏的兴奋:
“有人送花?999朵红玫瑰?”
“指名要亲手交给苏总?”
“对方说是……一位来自京城的尊贵客人?”
陆云州正准备回座位的脚步一顿。
他转过身,挑了挑眉。
红玫瑰?
京城贵客?
这剧情,怎么听着有点耳熟呢?
好像七年前,也有那么几个不知死活的富二代,喜欢搞这种土味浪漫?
小林捂住话筒,一脸紧张地看向陆云州,又看了看紧闭的总裁办公室大门:
“陆……陆助理,前台说拦不住,那人已经带着花上来了!”
“而且听说……那是京城叶家的小少爷!”
叶家?
陆云州眯了眯眼。
脑海中闪过一丝模糊的记忆。
似乎,是个挺嚣张的家族?
就在这时。
叮——
电梯门再次打开。
一股浓烈到刺鼻的古龙水味,混合着更加浓烈的玫瑰花香,瞬间席卷了整个办公区。
未见其人,先闻其味。
陆云州揉了揉鼻子,嘴角勾起一抹玩味的笑容。
看来。
今天的软饭,又要吃得不平静了。