甩在后面啊。”

    视频通话结束时已经接近十一点。萧鹏关掉电脑，工作室里只剩下台灯的光晕。

    他走到书架前，目光扫过那些译本——英文、法文、德文、日文……福尔摩斯已经走向世界，而创造他的人，或许也该偶尔走出书房。

    手机屏幕亮起，是林薇发来的日程提醒：「明天上午十点，与BBC视频会议，讨论《四签名》改编事宜。」

    萧鹏回复「收到」，然后将手机放在桌上。

    他想起白天看到的那些报道，想起英国读者对福尔摩斯的热爱，想起那个关于荣誉爵位的传言——多么不真实，却又真实发生着…