学生们涌回宿舍，手忙脚乱地换上整齐的霍格沃茨校服。
查理穿戴整齐，黑色长袍衬得他肩膀更宽，腰身笔挺。五官轮廓分明，眉眼间带著点漫不经心的散漫，但那双眼睛却清澈明亮。
门厅里已经挤满了人。
院长们站在各自学院的队伍前，表情严肃。
“排好队！按身高排列！”麦格教授的声音在喧闹中响起。
斯莱特林的速度最快，不一会儿就排列整齐，赫奇帕奇和拉文克劳紧隨其后。
而格兰芬多的学生混乱程度堪比龙捲风摧毁停车场。
“佩蒂尔小姐！”麦格教授突然提高音量。
“把你头上那个荒唐可笑的东西拿掉！”
帕瓦蒂不情愿地摘下蝴蝶头饰，旁边的拉文德同情地拍了拍她的肩膀。
级长们被安排在队伍最前面，学生会主席和教授站在一起。
查理本想混在人群里，结果被邓布利多叫到了教授旁边。
查理只好老实站著，感受到身后无数道目光落在自己身上。
“他们会怎么来？”人群里有人小声討论。
“肯定是飞的吧。”
“废话，难道走过来不成？”
“说不定从壁炉里出来。”
“门厅没有壁炉，蠢货。”
爭论声此起彼伏，麦格教授不得不再次维持秩序。
就在这时，有人指著天空大喊。
“你们看！那是什么！”
所有人抬起头。夜空中出现一个黑影，起初看不清形状，只能看到一团模糊的轮廓。
黑影越来越近，城堡的灯光照亮了它。
那是一辆巨大的粉蓝色马车，体积和一栋房子差不多。拉著马车的是十二匹长著翅膀的马。
马车飞近之后，查理对它有多大有了清晰的认知。
拉车的十二匹马每一匹都和大象差不多，翅膀展开时遮天蔽日。
马蹄落地的瞬间，地面都跟著震了震。
“这马得吃多少燕麦？”罗恩在后面小声嘀咕。
车门打开，一个穿浅蓝色长袍的男孩跳下来，动作利落地摸出一个金色的旋梯。
他把旋梯固定在车门边，然后恭敬地退到一旁。
一只黑色高跟鞋从马车里伸出来，这只脚有滑板那么大。
紧接著，一个女人从马车里走出来。
她穿著黑缎子衣服，一身珠宝在夜色中闪烁。头髮梳在脑后，在脖子根部盘成一个整齐的髮髻。
她的个头和海格有得一拼，站在那里气质不俗。
邓布利多带头鼓掌。
“欢迎，欢迎！马克西姆女士！”他的声音洪亮。
马克西姆女士的声音低沉浑厚，带著明显的法国口音。
“邓布利多，很高兴见到您。”
“旅途还顺利吗？”邓布利多微笑著问。
“还不错，就是天气有点冷。”马克西姆女士转身，对著马车里喊了一声。
“都下来吧，別磨蹭。”
大约十二三个学生从马车上鱼贯而下。
男男女女都有，穿著精致但单薄的丝绸长袍，在十月底的夜风里瑟瑟发抖。
有几个女生用围巾紧紧裹住脑袋，还有人搓著胳膊取暖。
他们抬头看向霍格沃茨城堡，眼神里满是好奇和敬畏。
马克西姆女士环顾四周。
“邓布利多，卡卡罗夫到了吗？”
“还没有。”邓布利多微笑道。
“不如您先进城堡暖和暖和？外面比较冷。”
“非常感谢。”马克西姆女士点点头，但视线落在那十二匹巨马身上。
“但那些马……它们需要妥善照料。”
“我们的保护神奇动物课教授会很乐意照料它们。”邓布利多转向海格。
“对吗，海格？”
海格没有回应。
他站在那里，眼睛直勾勾盯著马克西姆女士，嘴巴微微张著。
马克西姆女士注意到了他的目光，礼貌地朝他点了点头。
海格的脸瞬间涨红，红得像煮熟的龙虾。
查理看不下去了，抬脚轻轻踢了海格的小腿一下。
海格这才如梦初醒，猛地回过神来。他慌乱地擦了擦手，结结巴巴地说。
“是、是的！我会照顾好这些马的！非常好的马，很漂亮，我是说，它们很……很漂亮！”
马克西姆女士的表情有些微妙，但她还是保持著礼貌的笑容。
“那就麻烦您了。”
她看了看查理。
“这位应该就是怀特先生了吧。”