价值与文学性结合，通过虚构故事普及科学知识，这书也非常好。

    祁笙，你拿去看，最近我会在绍兴老家呆一段时间，有看不懂的你都可以过来问我。”

    迅哥儿看了下张祁笙手上的两本书。那本地底旅行还以为是自己翻译的那本，结果发现张祁笙拿著的是英译本。

    迅哥儿在日本留学的时候，翻译过国外小说，其中有几本科幻小说。

    “祁笙，你能看得懂英文？”

    这就让他有些意外了，竟然还能懂英文。

    清朝灭亡才两年，现在懂英文的都是些凤毛麟角在国外喝过洋墨水的人。迅哥儿没想通闰土的儿子怎么会的英文，都能看小说了，想来英文水平也不是太差。

    上一世的张祁笙，英文水平非常一般，只会一些简单的沟通。但自从穿越到这个世界之后，超强的记忆力，上一世看过的英文书，英文词典，英文影视剧都无比清晰的復刻在自己的脑子中，现在他的英文水平大涨，看外文书看明白个八九成不是问题。

    面对迅哥儿的疑问，张祁笙早就准备好了藉口：“周叔，之前我在绍兴的那个教堂中认识了一位牧师，是个洋人，他教了我一些洋文，还有一些西医技巧。只可惜並没有学太长时间，我学的也不多。”