他的父亲萧万军，曾是华夏的一名足球运动员，可惜性子太刚，因为出国踢球的问题，和俱乐部闹掰了。
一怒之下，他破釜沉舟，单枪匹马闯荡欧罗巴，打算靠双脚踢出一片天。
然而，现实专治各种不服。
离开了故土，老萧的球星梦碎得稀里哗啦，最后只能在义大利的低级別联赛里勉强续命。
有句话说的很现实：
没人会嘲笑你的梦想，他们嘲笑的，永远只是你的实力。
不过，失意的亚平寧半岛，倒也不是一点温情都没有。
球场失意，情场得意。
在罗马，萧万军遇到了他命里的光。
萧燃妈妈的家族，早就在华人聚集区，罗马维多利奥扎根，经营著自家的小店。
谁能想到，这个曾经的绿茵硬汉，最后居然在灶台边找到了属於自己的人生进球方式。
放下足球，抡起炒勺！
萧万军硬是把一家小小的华夏餐馆，做成了罗马城最大，也最出名的美食地標！
如今的老萧，早就不是当年那个围著灶台的大厨了，他是“华美餐饮集团”的董事长，还是义大利华人商会里掛名的理事，谈笑风生间都是生意经。
萧妈妈蔡梦佳则安心打理著家族的品牌和形象，把“萧家”这个招牌，经营得比许多本地老牌还响亮。
按理说，这日子够滋润了，事业有成，家財万贯。
可在老萧心里，始终有一根刺，那个在绿茵场上滚动的足球梦。
他自己没踢出来的名堂，那份不甘和执念，一分不少，全都浇灌在了儿子萧燃身上。
於是，继承了老爹全部运动基因和这份沉重期待的萧燃，就这么被推上了球场。
家里的大鱼大肉，萧燃真的没有怎么享受过。
他始终吃著老爸老妈为他精心设计的运动员专用营养套餐。
十年如一日，只是偶尔的时候，才能开开洋荤。
因为从罗马少年队到青年队，他踢的每一脚球，都仿佛承载著两个灵魂的重量。
......
“有了系统，是不是应该吃个东坡肘子庆祝一下？”萧燃舔了舔嘴唇，把口水咽了回去。
他收回思绪，赶往了训练场。
刚踏进训练场，萧燃那经过系统强化的“满级视野”就自动生效了。
根本不用刻意去看，那些队友们挤眉弄眼的小动作、窃窃私语的德行，全都如高清小电影，直接出现在他的脑子里。
真是好事不出门，坏事传千里。
许晴跟里卡多勾搭上的事儿，看来已经成了全队公开的乐子了。
“嘿！萧！”
身材高大、脑子看起来不太灵光的义大利后卫卡拉菲奥，咧著嘴就凑了过来。
脸上那表情，贱得让人想给他一拳。
“听说你的小甜心被里卡多撬走了？节哀啊，兄弟！”
他不等萧燃回话，立刻把嗓门提得更高，生怕有人听不见：
“还有件事，昨天是你们的新年吧？听里卡多说，华夏队给越南队送温暖了？哈哈哈哈！一比三！笑死我了！”
他这一带头，周围立刻响起一阵不怀好意的鬨笑。
萧燃目光一扫，正好看见不远处的里卡多。
这傢伙带著球慢跑，动作花里胡哨，朝萧燃瞥来的眼神里，那种居高临下的轻蔑，根本不加掩饰。
换做以前，原主怕是已经羞愤得想找个地缝钻进去了。
但现在，萧燃心里简直乐开了花！
脑海里，系统的提示音跟刷屏一样响个不停：
【来自队友卡拉菲奥的嘲讽，能量+66！】
【来自队友里卡多的轻蔑，能量+88！】
【来自围观群眾的嘲笑，能量+103！】
【检测到持续性群体负面情绪，能量採集效率提升10%！】
爽！接著骂！骂得再狠点！你们越嗨，老子越强！
萧燃心里乐开了花，脸上却不动声色，反而对著卡拉菲奥笑了笑：
“你什么时候这么关心华夏足球了？这么上心？”
卡拉菲奥得意地一耸肩膀：“谁关心你们那鱼腩队啊？就是当个国际玩笑听听，那些球员，看起来人模狗样，实际上......软脚虾一个，哈哈哈哈！”
萧燃眼神冷了一分，但嘴角还掛著笑。
他正要开口，一个声音插了进来。
“嘿！卡拉菲奥！你要是能把你这打嘴炮的功夫，分一半用在练习防守上，我们义大利说不定还有机会挤进2026年的世界盃！”
一个留著深棕色长髮的义大利少年