他的肩膀，“不过，你那笔在西贡的『额外收入』……数额可不小。按照联邦税法，还没过追诉期。你可得抓紧时间……『申报』啊。”

    莱利脸上的笑容瞬间僵住了。

    李昂没有理会他，又走到了“工兵”戴克面前。

    “戴克，你的爆破技术很精湛。”

    “谢谢老板！”

    “不过，”李昂的语气充满了“关怀”，“我听说，1961年nypd那场证物室大火，保险金赔得很顺手。下次……可別再用『瓦斯泄漏』这么老套的藉口了。”

    “工兵”戴克的脸，瞬间变得比死人还白。

    李昂最后走到了“犀牛”莱诺克斯面前。

    “犀牛。”

    “在……在！老板！”

    “你的格斗术……被『幽灵』打得像条死狗。”李昂冷冷地说道，“不过没关係。”他凑到“犀牛”耳边，用只有两人能听见的声音说：“至少……比那个在布朗克斯被你『过度执法』打死的黑人杂种……要强一点。”

    “那笔一万美金的『封口费』……味道不错吧？”

    “犀牛”莱诺克斯那庞大的身躯，在这一刻，剧烈地颤抖了起来。他惊恐地看著李昂，像是在看一个真正的魔鬼。

    李昂直起身，看著眼前这十个脸色煞白、抓著“魔鬼薪水”、却连大气都不敢喘的“税务突击队”。

    他知道，这支队伍，在和经过他的敲打之后，彻底成型了。

    “我不在乎你们的过去。”李昂的声音在空旷的仓库里迴荡。

    “我只在乎你们的未来。”

    “为我工作，你们的『税务问题』，我来解决。”他停顿了一下，露出了一个冰冷的笑容。

    “背叛我……”

    “我就亲自来『审计』你们。”

    十名“税务突击队”成员，连同身后的戈登、帕特、奥康纳，全都猛地立正。

    “是！老板！！”

    戈登走上前来，他的声音沙哑，却带著一丝压抑不住的兴奋。

    “老板，刀磨好了。”他看了一眼仓库外，那片属於布鲁克林的、罪恶的夜空。“那边……科洛博家族的鱼……”

    “……也该上鉤了。”