直接衝进一个黑帮的据点，用汤普森把里面的人全突突了？那是电影里才会演的蠢事。
他现在是一个人，子弹有限，命也只有一条。
一个优秀的会计师，在做平一本烂帐之前，必须先找到最锋利的那把刀。
他要去审计卢凯塞家族的帐本，光靠他一个人，效率太低。
他需要一些“临时工”。
一些比他还渴望看到“胖子托尼”的赌档被掀翻的“志愿者”。
他的目光，落在了副驾驶座位上的一份旧报纸上。那是他从酒吧顺手拿来的，上面有一篇关於“布鲁克林码头衝突”的小报导。
报导里提到了一个名字——安东尼·里佐，代號“蚂蚁”。
甘比诺家族的一名小头目，一个像蚂蚁一样勤劳，也像蚂蚁一样容易被碾死的傢伙。
真是巧了。
昨晚在前往酒吧的路上，他顺便扫描了几个黑帮分子。
里面正好就有安东尼。
安东尼·里佐的档案卡，清晰地浮现在他眼前。
【姓名：安东尼·里佐】
【职业：甘比诺家族打手】
【应缴税额（含罚金）：$18，500】
【犯罪歷史：……上周，其负责的码头地下赌场，被卢凯塞家族的“胖子托尼”带人砸毁，並抢走了当周的全部流水，约三万美金。因惧怕家族责罚，里佐谎称是遭遇了警察的突袭。】
很好。
李昂的嘴角，勾起了一丝满意笑容。
一个被抢了钱、丟了脸、还他妈的只能打碎了牙往肚子里咽的甘比诺小头目。
一个充满了復仇怒火，却又找不到门路的蠢货。
这不就是一把完美的、送上门的、还不用给钱的刀吗？
他需要做的，只是为这把饥渴的刀，指明那块更肥的、正在等著被捅的肉在什么地方。
李昂將车停在了一个骯脏的街角，走进一家散发著尿骚味的杂货店，买了一包最便宜的香菸和一份最新的报纸。
然后来到一个公共电话亭，在报纸的赛马版上，用笔圈出了一个地址——墨菲给他的那个，卢凯塞家族地下赌档的地址。
然后，他撕下这一角，连同那包没开封的香菸，一起塞进了一个牛皮纸信封里。
他再次拨通了墨菲的电话。
“老傢伙，我需要一个人的联繫方式。一个流浪汉，或者一个癮君子，要那种为了十刀就能帮你去送命的那种。嘴巴要严，脑子要笨。”
电话那头的墨菲沉默了几秒，似乎在思考这个疯子又想干什么。
“东十三街的桥洞下，去找一个叫『瘸子』杰克的傢伙。告诉他，是弗兰克让他办事的。他欠我一条命。”
“小子，你到底在玩什么把戏？”
“审计，我说过了。”李昂直接掛断了电话。
半小时后，在臭气熏天的桥洞下，李昂找到了那个叫“瘸子”杰克的流浪汉。
他把那个牛皮纸信封和一张二十美金的钞票一起递给了他。
“去『萨丁尼亚餐厅』，把这个交给一个叫安东尼·里佐的人。告诉他，是一个『想看烟花的朋友』送的礼物。然后拿著钱，滚出纽约，永远別回来。”
瘸子杰克看著那张二十美金的钞票，眼睛都绿了。他一把抢过信封和钱，点头如捣蒜，然后一瘸一拐地消失在了黑暗中。
李昂看著他的背影，知道这个人今晚之后，无论是主动消失，还是被动消失，都將永远地从这个世界上消失。
……
深夜，布鲁克林区，一家名为“幸运七”的撞球厅后院。
这里就是卢凯塞家族最大的地下赌档。
李昂把车停在对面街角一个废弃的仓库阴影里，在黑暗中静静地观察著。
他摇下车窗，点燃一根烟，冰冷的枪身就放在他的手边。
他在等。
等他的“临时工”上门。
凌晨一点，好戏开场。
三辆黑色的林肯轿车，像三头沉默的野兽，悄无声息地停在了赌档的门口。
车门打开，十几个穿著黑风衣、手持霰弹枪和汤普森衝锋鎗的壮汉冲了下来，领头的，正是安东尼·里佐。
他的脸上，写满了被羞辱后的愤怒和即將復仇的狰狞。
“操你妈的胖子托尼！给老子滚出来！”
里佐一脚踹开赌档的大门，对著里面就开了一枪。
“砰！”
霰弹枪的巨响，像一声惊雷，瞬间点燃了整个街区。
这就像是某种信號。
赌档里立刻传来了惊叫声和桌椅被撞翻的声音，紧接著，是同样狂暴的汤普森衝锋鎗的还击声。