东29街300號，芝加哥警察局第21分局就矗立在那里，像一座抵御著南区混乱的堡垒。
马丁將林肯大陆停在警局对面的街道。街道两旁整齐地停满了白蓝涂装的维多利亚皇冠警车，白色为主，浅蓝色的腰线在晨光中显得格外醒目。
他关上车门，整理了一下自己的皮夹克，深吸一口气，走向那扇熟悉又陌生的前门。
左边是残疾人无障碍通道，右边是宽大的木质台阶。
他的脚步踏在结实的木板上，发出沉闷的响声，像是在宣告他的回归。
走上台阶，映入眼帘的是分局的接待大厅。
大厅的地面铺著耐磨的浅色地砖，一个巨大的芝加哥警局徽章印花覆盖了中央区域，带著不容置疑的权威感。
正前方是刻意增高的接待台，这个设计让里面的人能居高临下地审视每一个进来的人。
巡警组的老大特鲁迪·普拉特正站在台后，低头处理著一叠文件。
她四十多岁，穿著笔挺的白色长袖衬衫，肩膀上的警长徽章闪烁著金属的光泽。
阿特沃特和伯吉斯像两个犯了错的小学生，老老实实地站在接待厅前，等待著她的指示，大气都不敢喘。
马丁走到台前，咳嗽了一声，脸上露出笑容：“普拉特，上午好。”
普拉特听到这熟悉的声音，抬起头。
她那张通常冷厉严肃的脸立刻像冰河解冻般绽放出真诚的笑容：“马丁！欢迎回来！”
她绕过接待台走出来，“汉克都跟我说了。你在巴尔的摩干得漂亮，恭喜你，一年就升了警探！”
一旁的阿特沃特和伯吉斯看著他们心目中这位“女魔王”此刻慈眉善目、喜笑顏开的样子，纷纷诧异不已，互相对视著挤眉弄眼。
却在普拉特目光转过来之前，立刻识趣地低下了头，不敢再做任何小动作。
马丁笑著与走出接待台的普拉特拥抱了一下：“谢谢，普拉特。你还好吗？很久没见了。”
普拉特拍了拍他的后背，笑道：“总还算可以，你知道的，我又没有继续向上的想法。”
她的语气里带著点看透世事的淡然。
这里需要说明一下，芝加哥第21分局主要有三个重要部门：巡警组、暴力犯罪组和情报组。
其中情报组是核心，现在由汉克担任指挥官；巡警组则是普拉特的地盘。
她不像暴力犯罪组的组长拜尔登警督那样，整天盘算著如何把汉克拉下马，自己坐上情报组组长的位置。
这时，汉克走了进来。
他鬢角有些花白，但气质冷厉，穿著一身磨损的皮夹克和牛仔裤，像一头巡视自己领地的老狼。
看到正与普拉特交谈的马丁后，他脸上露出毫不掩饰的喜悦，大步上前抱住马丁，
两人狠狠地拥抱、拍打著彼此的后背，力量大得能让旁人听见风声。
“马丁，欢迎回来！”汉克鬆开他，声音低沉而有力，“我带你上去，二楼是我们情报组的办公区。”
这时，普拉特插话道，语气带著一丝凝重：“汉克，局长找你有事，现在。”
汉克看了普拉特一眼，从她的神色中读出了事情的紧急性。
他皱了皱眉，改口道：“好吧。马丁，那你先自己上去吧。
艾琳以后是你的搭档，她已经把你的所有文件都准备好了，让普拉特帮你处理一下入职手续就行。”
马丁点头示意，转身走向二楼。
从大厅向右几步远，一道坚实的钢铁柵栏將楼梯口封锁起来，一个密码锁牢牢锁住入口，门后那片戒备森严的区域，正是情报组的专属办公区。
当然了，现在的入口是开著的。
对於这里的格局，他並不算熟悉，毕竟汉克入狱前在其他分局工作。
二楼情报组的办公区此时十分安静，其他警员似乎都还没到。
他径直走向传来咖啡香气的茶水间，里面有咖啡机、小冰箱和饮水机。
艾琳正背对著门口，专注地往自己的杯子里倒著咖啡。
马丁笑了笑，没有立刻出声。等到艾琳下意识地回头，他轻轻吹了个口哨。
艾琳看到他，脸上立刻浮现出明媚的笑容，带著点揶揄：
“哦，看看是谁？我们的大英雄终於驾到了。
汉克可是说你已经回来三天了，为什么连个电话都没有？”
马丁走近，靠在门框上，笑著说道：“艾琳，忙了一整年，我总得休息一下，喘口气吧？”
他顿了顿，目光落在她手中的咖啡上，“还有，一直喝这么多咖啡会害死你的，我在网上看过一篇这样的文章。”
艾琳不以为然地撇撇嘴：“我要操心的事多著呢