他拉上窗帘，锁上门，在昏暗的灯光下打开纸袋。
名单按部门分类：监狱管理科、出入境管理局、边防军后勤处、交通运输局————每个部门下面列著几个到十几个名字不等，每个名字后面標註著职位、擅长领域，还有“通融价格区间”。
维尔纳仔细阅读著每一行字：
弗里德里希·朗格，监狱管理科副科长，负责政治犯登记，可通融范围：轻微政治言论、小规模走私，价格：300—800马克。
埃里希·施耐德，出入境管理局科员，负责通行证审批，可通融范围：短期通行证延期，价格：200—500马克。
克里斯蒂安·穆勒，边防军后勤处军需官，负责物资调配，可通融范围：小规模物资“丟失”，价格：100—300马克。
维尔纳越看越兴奋。这份名单简直是一张藏宝图，每个名字都是一把钥匙，可以打开一扇扇原本紧闭的门。
但他也注意到名单的最后一页，用红笔画了一条粗线，线下面是一段手写的备註：“以上人员只可用於处理轻微案件。涉及间谍、叛国、大规模走私、组织出逃等重大——
案件，任何通融行为均属严重违纪，一经查实，当事人及中间人將受到最严厉惩处。”
维尔纳盯著这段话看了很久。
然后他拿起打火机，点燃了名单的最后一页，看著那段警告在火焰中扭曲、变黑、化为灰烬。
前两页他小心折好，塞进贴身的內袋里。
他靠在椅背上，点了支烟，脑子里飞快地转动著。
这份名单，可以用来捞那些因为小事被抓的手下，这能巩固他在黑市的地位。
但更重要的是，这份名单，让他对政府的內部运作有了更清晰的了解谁能通融，谁不能碰，界线在哪里。
至於那些“不能碰”的大案子————
维尔纳想起了约书亚，想起了那些想要逃离东德的人。
如果操作得当，如果每一步都精心设计，如果让所有环节，都看起来像是“小案子”
的堆叠而不是“大案子”————
他掐灭菸头，把这个念头压进心底。
现在还不是时候。
他得先稳固黑市的地位，得先让冯克对他完全放心。
一步一步来。
正想著，门被敲响了。
维尔纳迅速收起桌上的纸，把菸灰缸里的灰烬倒进垃圾桶。“进来。”
进来的是个年轻人，二十出头的样子，穿著一件洗得发白的工装衫，手里提著个帆布包。
他的头髮有些凌乱，眼睛下面有淡淡的黑眼圈，但目光很锐利。
“你是贝特利希？”年轻人的声音有点紧张。
“我是。有事？”
年轻人左右看了看，確认没有其他人，才压低声音说：“我叫埃里希，埃里希·鲍曼。我想————我想问问，你能不能帮我弄点特殊的东西。
维尔纳眯起眼睛：“什么东西？”
“照相机。”埃里希咽了口唾沫，“徠卡，要全新的。”
“徠卡？”维尔纳有些意外，“那可不便宜。”
“我知道。”埃里希从帆布包里掏出一沓钱，放在桌上，“这些钱，够不够？”
维尔纳看了看那沓钱，又看了看埃里希。
钱很旧，但叠得很整齐，像是被珍惜地保存了很久。
这个年轻人的手在微微发抖。
“为什么要徠卡？”
“我————我是记者。”埃里希的声音低了下去，“原来在《新德意志报》工作，上个月被开除了。”
“为什么被开除？”
埃里希没有立刻回答。
他盯著桌上那沓钱，沉默了好几秒钟，然后抬起头，眼神里带著一种自嘲：“因为我拍了不该拍的东西。”
“什么东西？”
“柏林围墙。”埃里希的声音更低了，“墙刚建起来的那天晚上，我在现场。我拍了很多照片————士兵们架铁丝网，人们哭著想衝过去，有个老太太跪在地上求士兵让她去西柏林见女儿————”
他顿了顿，握紧了拳头。“我把照片交给编辑，编辑把照片交给上面，然后我就被开除了。照片也被没收了。”
维尔纳点了支烟，没有说话。
“但我还想拍。”埃里希的声音里带著一种固执，“我想拍这座城市，拍墙两边的人，拍他们的生活，拍——拍真实的东西。我需要一台好相机，我原来那台被报社收走了。”
维尔纳吸了口烟，慢慢吐出来。“你知道这样做的后果吗？”
“我知道。”埃里希的眼神很坚定，“但我还是想拍。”
维尔纳盯著这个年轻人看了很久。