始终不知道它的真正含义，对吗？”

    “好像是.....巴鲁雪尼枯卡答梅！”

    小兰的话语如同开启了某个神秘的开关，她的眼睛顿时一亮，情绪激动起来，连声说道：“对对！就是那句话，之前我一直都不懂这句话的意思呢。”

    她的语气中充满了期待，仿佛即將揭开一个巨大的秘密。

    “巴鲁雪....巴鲁雪什么？！”西鲁欧夫·钦尼可夫刚刚开口重复，声音却突然卡壳，他的眉头紧锁，脸上露出了疑惑的神色，显然这句话对他来说也十分陌生。

    香坂夏美看到他的反应，立刻接话说道：“尼枯卡答梅！”

    “巴鲁雪尼枯卡答梅~~”

    西鲁欧夫·钦尼可夫慢慢地、仔细地完整复述了一遍，脸上的神情却变得愈发为难起来，这句话仅仅是一个音译，就让他感觉像是在面对一座无法攀登的高山，实在是有些无从下手啊。

    柯南听到这里，也是来了灵感，连忙说道：“或许，这句话的断句不对！！！”

    作为明面上唯一熟练掌握俄文的人，西鲁欧夫·钦尼可夫连忙按照柯南的意思，开始重新拼装起这句话来：“巴鲁雪尼枯卡答梅....巴鲁雪尼....”

    他一边拼装，一边嘴里念念有词，试图找到正確的组合方式。

    “巴鲁雪普尼可·坎直梅！”就在大家焦急等待的时候，莫问的声音幽幽地从他们身后传出来。

    这句话犹如一道闪电，瞬间照亮了西鲁欧夫·钦尼可夫的思路，他顿时眼睛一亮，连忙大声喊道：“对了！就是这样的！！！”