宴会的中心。

    “可怜你？”攸伦重复道，语气里带著真正的诧异，隨即化为一种冰冷的平等视之，“我是次子，虽然不是侏儒也不是私生子，但在这种场合，次子並不比侏儒更吃香。没有继承权的次子，似乎就少了很多能够选择的权利。”

    他俯视著提利昂，目光里没有寻常人的怜悯或厌恶，只有一种近乎残酷的直白：“我没有可怜你。侏儒有什么可怜吗？除了比正常人矮一点之外，还有其它区別吗？”他的视线刻意地下移，带著一种粗野的戏謔扫过提利昂的双腿之间，“难道那里也缩了水？”

    这粗俗无比的玩笑反而刺破了提利昂的防御壳，他像是被踩了尾巴的猫，猛地挺直了小小的身躯，脸上涌起愤怒的血色：“屁！老子是男人中的男人！超级猛男！”他低吼道，声音因激动而有些尖锐。

    攸伦哈哈大笑，似乎很满意这个反应。“那就好。”他止住笑，眼神变得锐利起来，“所以，你不应该躲在这个角落里，像个等待审判的罪人。”

    “侏儒不受欢迎，侏儒都是怪物，”提利昂的声音低沉下去，带著一丝不易察觉的颤抖，“我父亲……也不愿意我出去丟了他的脸。”这话里藏著多年积累的冰刺。

    “但是，”攸伦的声音斩钉截铁，打断了他的自怜，“你是侏儒，一辈子都是侏儒，这是不可改变的事实。你是兰尼斯特的三子，整个维斯特洛都知道，不论你躲在哪里，躲在多么阴暗的角落，这个事实都不会改变。”

    “为无法改变的事实烦恼的，是傻子！”他伸出手指，几乎要点到提利昂的额头：“所以，你应该大大方方地走出去，昂起你的头，大大方方的告诉他们——儘管老子比別人的矮，但老子也是兰尼斯特的种。告诉那些脑子里长满肌肉的蠢货：就算老子是侏儒怎么了？我个子比你们矮，但我能用嘴巴和智商碾压你们，直到你们跪下来舔我的靴底！身体上的矮子，也可以是知识和智慧上的巨人！”

    “想要让別人认同你，首先，你要自己认同你自己！承认你的不足，认清你的优势，你才能看到你要走的路！如果你一直存在阴影中，那你永远就只是一个无人认可的影子侏儒！”

    提利昂彻底愣住了。他听过无数怜悯、嘲讽、厌恶，却从未有人用如此冷酷又不带偏见的语气，对他说出这样一番……近乎鼓舞的话。

    这话里没有虚假的安慰，只有对现实赤裸裸的承认和一种反击的哲学。他小小的手指紧紧攥著酒杯，眼中闪烁著复杂的光芒，陷入深深的思索。

    就在这时，一阵轻快的脚步声打断了这角落里的凝重气氛。

    詹姆·兰尼斯特如同一道金色的阳光劈开了阴影，他脸上带著灿烂的笑容，一把揽住攸伦的肩膀，动作自然而充满力量。“嘿！葛雷乔伊！躲在这里跟我弟弟聊什么深奥哲学呢？”他笑声爽朗，然后不由分说地拉起攸伦，“走！外面庭院亮堂得很，他们都说你剑术得自水舞者的真传，跟我比试一下！让我看看是你的刀快，还是我的剑利！”

    攸伦被詹姆半推半拉著带离，他回头看了提利昂一眼，眼中那抹奇异的光芒一闪而过，仿佛在说：“看，我说了吧。你哥哥就是那种脑子里长满肌肉的蠢货！”

    提利昂笑了笑，独自留在阴影里，看著两人离去的背影，大厅的喧囂再次將他包裹，但这一次，他心中的某些东西，似乎悄然不同了。他慢慢放下酒杯，背脊似乎挺直了一点点。