马列欧，谢谢你的招待！”攸伦接著向那个佣兵团团长行了一个標准的维斯特洛的贵族礼节，笑道：“奥柏伦·马泰尔，久闻您的大名，没想到会在狭海对岸相见，更没想到堂堂亲王会组建佣兵团。”

    “你见过我？”

    “一直没有机会，但我的隨行中见过亲王的都对您印象深刻。”

    奥柏伦眨了眨眼，笑道：“是不是感觉见面不如闻名？”

    “远胜闻名！所以堂堂亲王做我的护卫，让我感到不安。”

    奥柏伦·马泰尔听到攸伦的话，发出一声短促而低沉的笑声，那笑声里混合著自嘲与不容置疑的骄傲。他微微昂起头，那双著名的、燃烧著黑色火焰的眼睛毫不避讳地直视著攸伦异色的双瞳。

    “护卫？”他重复道，语调轻扬，仿佛听到了一个有趣的笑话。“葛雷乔伊大人，您或许高估了头衔在狭海以东的重量，也低估了毒蛇选择猎场的谨慎。”

    他向前踱了一步，动作优雅得像一头巡视领地的豹，完全无视周围咸湿的海风和粗野的佣兵。“在多恩，阳光炙烤著红土，流水花园里充满甜蜜的阴谋，我是亲王，一言一行都关乎马泰尔家族的雄狮与长枪旗帜。但在这里，”他隨意地挥手指向广阔而混乱的东方大陆，腕间的铜鐲叮咚作响，“在爭议之地扬起的沙尘里，在潘托斯和奴贩湾金幣的闪光下，亲王的身份毫无意义。这里只认两样东西：你剑刃的锋利程度，以及你履行契约的可信度。”

    “我在这里，不是作为任何人的亲王，”他的目光变得锐利，嘴角却依然掛著那抹標誌性的、危险的笑意，“而是作为红毒蛇佣兵团的团长，一个拿钱办事的专家。我的名声——无论您听到的是好是坏——都建立在我完成任务的能力上，而非我的血脉上。您的不安是多余的忧虑，也是对我专业精神的冒犯。您需要担心的是能否支付足够的佣金，而不是关注我究竟是谁的儿子。”

    他最后的话语带著一丝冰冷的调侃，既坦然承认了自己身份的复杂性，又强硬地划清了界限——在这里，他只遵循佣兵的规则。

    “那，之后的旅程，就需要团长好好照顾了！”

    既来之，则安之，攸伦並不害怕，只是不希望这只“红毒蛇”发现自己在狭海对岸的秘密，有他跟在身边，那以后的行事需要更加小心谨慎。