孙晴依这些天在学校里，成为了外语社团里一个积极分子。
她在外语上的突然用功，让同寢室的同学都很奇怪。
“依依你怎么突然对外语这么用功啊？”
“是啊，看你每天都在看外语书，还加入了外语社团，还每天大清早就出去大声读外语，你都快成我们交大清晨一景了。”
孙晴依面对同学的不解，她脸上掛著笑容。
“你们不觉得，外语未来会很重要吗？”
接著孙晴依搬出自己表弟：“我小弟人家就因为外语好，去给人家当翻译，一天赚1000呢，外语真的很重要。”
说到这，孙晴依又开始发动自己寢室的同学。
“你们真的不好好学外语，跟我一起去试试当翻译吗？”
其实孙晴依回来说起冯诚给人家当翻译，一次能赚到1000元，確实是相当诱人。
寢室里的同学也一度想要去试试。
可有些人上了大学后，就是会开始懈怠。
而且一些女生大学校园里，总有很多因素影响到她们。
所以寢室里的同学，跟著孙晴依一起去了几次外语社团，在明显有些跟不上人家外语的情况下，慢慢几个人多少都变得兴趣寥寥。
再加上寢室里有陈璇莉这么个娇娇女，时不时背地里给同学们泄气。
最后自然导致寢室里同学没有人跟孙晴依一起在外语上用功。
孙晴依还是想要拉上同寢室的同学一起，结果大家明显都不太上心。
让孙晴依心里感到非常不理解？
明明寢室里也只有陈璇莉家境好，怎么大家好像都对一次翻译能赚1000元，都一点都不上心呢？
眼见寢室里大家都不愿意加入，孙晴依也不好强求了。
“好啦，那我回去一趟，下午回来给你们带吃的，你们要吃什么？”
话题转移到吃的上，寢室里气氛瞬间就活跃起来。
“依依还是带排骨年糕吧，你小弟做的糖醋排骨好吃。”
“对对，而且那个可以凉了吃的。”
“就是嘛，红烧肉还是太肥了。”
孙晴依笑著答应：“好，给你们带排骨年糕好啦。”
等孙晴依出门后，寢室里同学面面相覷。
一个女生忍不住先开口：“你们说，依依说的是不是真的？当翻译真能一次赚一千吗？”
“依依应该不会骗我们吧？其实我还挺想去试试，就是我口语確实不好。”另一个女生还有些惋惜。
这个时候陈璇莉开口：“你们还真信啊？人家正经翻译確实很多钱，可是人家那是有保障的，孙晴依说的那种去当翻译，属於黑翻译的，是没有保障的。
要是遇上那种赖帐的老板，你们辛辛苦苦给人家做了翻译，人家谈好生意不给钱。
你们到时候能怎么办？难道还去报警吗？”
听陈璇莉这么说，寢室里其他女生顿时都打消了念头。
她们觉得陈璇莉说的很对，谁能保证那些外贸老板不会赖帐？
孙晴依並不知道，寢室里已经形成小团体，並且把她给排除在外了。
她离开宿舍楼，先去和之前商量过，要跟自己一起回家里餐馆试试的外语社团的同学。
大家匯合，一共有三个同学一起去。
两个男生，一个女生。
两个男生是外地考来沪城。
一个来自齐鲁名叫孟振伟，一个来自皖省名叫蒋晨。
两人本身家境条件不算好，在学校里算是特別用功那一类学生。
並且两人很主动积极参与各种学校活动，还结伴在外面勤工俭学。
两个人还有出国留学的想法，所以外语上也很努力。
女生叫顾佳瑜，是学校外语系的学生，今年大二，是孙晴依他们学姐。
顾佳瑜和孙晴依一样，家里也是沪城本地的。
她学外语专业目的也非常明確，就是为之后出国做准备，而且她现在也已经在进行各种准备。
和孙晴依接触之前，顾佳瑜也已经给別人做过翻译。
不过她的翻译应该算是陪玩，就是给一些外国游客当导游。
那个虽然工作不算是很辛苦，但其实能赚到的钱很有限。
顾佳瑜不是没想过要尝试给外贸公司当翻译。
只是一来她没有什么路子。
二来就像是陈璇莉跟寢室同学说的，她也是担心做完翻译，外贸公司那边赖帐。
孙晴依加入外语社团后，可能是因为两个人都是沪海本地人，所以她们很快就抱团，並且在一起聊得也非常好。
甚至孟振伟和蒋晨都是顾佳瑜介绍给