柯斯塔支撑著乔伊·斯特恩，穿过湿滑的码头木板路。
乔伊的左臂用撕下的外套布料粗糙地包扎著，固定在他身前，脸色苍白如港口漂浮的泡沫，但脚步勉强维持著移动。
神经毒素和穿过暗区的经歷在他身上留下了深重的印记，但某种未尽的执念支撑著他没有倒下。
他们在一艘看起来勉强能浮在水上的旧式明轮蒸汽船前停下。船身的漆皮剥落，露出底下锈红的铁板。烟囱冒著断续的黑烟，犹如垂死之人的呼吸。
“就是这里了。”
柯斯塔的声音打破了码头的沉寂。他递给乔伊一个粗糙的小钱袋，里面装著他们突袭赌场时柯斯塔的那份酬金，以及一张皱巴巴的船票。
“南十字星號，一小时后启航，去往南部的自由港。这些钱应该足够你在那边重新开始。”
乔伊没有立刻去接，他的目光越过污浊的水面，投向城市深处那片被雾靄与烟尘笼罩的轮廓。
他的嘴唇动了动，声音乾涩：“我的所有……都留在了那里。弗兰克的家人……坎蒂丝……”他摇了摇头，眼中是空洞的挣扎，“我不知道……我能不能就这样一走了之。”
“留下就是死，”柯斯塔提醒他，“帝国军是不会放过你的。活著，才有以后。”
“我明白，可是……”
就在这时，雾气中传来急促的脚步声。
坎蒂丝就站在几步之外。
她没有奔跑，没有呼喊，甚至没有流露出过多的惊惶。
她只是站在那里，穿著一件素雅的旅行外套，浅金色的头髮在晨曦中闪闪发亮。她的手里提著一只不大的行李箱，仿佛只是准备一次寻常的短途旅行。
坎蒂丝的目光越过柯斯塔，直接落在乔伊身上，接著露出如释重负的微笑。
乔伊看著她，几次欲言又止。
“坎蒂丝……”
坎蒂丝点点头，向前走了两步，来到他面前，看了看他受伤的手臂，然后重新迎上他的视线。
“嗯。”她轻声回应，“我都知道了。”
短暂的沉默。
码头的喧囂仿佛都被隔绝在外，只有两人之间那无声的电流在涌动。
然后，乔伊看著她手中的行李箱，几乎是同时，两人一起开口，声音都很轻：
“走吗？”
“走吧。”
坎蒂丝自然地伸出手，稳稳地接过了乔伊身体的大部分重量。
“谢谢，”她对柯斯塔说，“谢谢您把他带回来。”
柯斯塔沉默地点点头。
坎蒂丝支撑著乔伊，两人踏上了登船的跳板。
他们的背影在浓雾中依偎著，走向那艘即將带他们离开这片钢铁丛林的渡轮。
直到他们消失在甲板上，希琳·玛尔伦才从雾气中现身。她换上了一件不起眼的深棕色斗篷，红髮藏在兜帽里。
“还以为这几天都不会再见到你了呢。”柯斯塔的视线依旧看著渡轮。
“发生了那种事，飞艇怎么可能继续飞往首都？”
“所以坎蒂丝是你带来的？”
“只是通知了她一下，”希琳平静地说，“顺便帮她租了一辆车，毕竟有渡轮要赶。”
“还好赶上了，不过你怎么知道会是渡轮？”
“不是我，”希琳摇摇头，“是坎蒂丝找来的，他们似乎早就约定过。”
“原来如此。”
希琳沉默片刻，隨后抬起视线，“这次你们闹得动静可不小。”
“还好结局不错。”柯斯塔说。
“但愿如此，希望不会有什么隱患。”
低沉的汽笛再次拉响，这一次悠长而持续，明轮开始缓缓转动，搅起污浊的水花。
南十字星號笨拙地调转方向，驶向被浓雾封锁的海域，最终变成一个模糊的影子，然后彻底消失。
“被人等了那么久，”柯斯塔忽然开口，“最终还能不离不弃……感觉应该很不错。”
希琳的目光依旧停留在渡轮消失的方向，浓雾在她湛蓝的眼底投下难以辨明的阴影。
其实也有人在等你，里斯先生，只是你忘记了。
这个念头如同掠过水麵的飞鸟，悄无声息地划过她的心底，没有留下丝毫涟漪。
————
湖畔疗养院翼楼的多人病房里，消毒水的气味似乎比上周更浓了些。
里奥·特纳推开那扇熟悉的房门，目光习惯性地投向最里面靠窗的那张床铺。
床是空的。
被褥被撤走了，只剩下带著些许污渍的床垫。
薇薇安不在那里。