“yes.”
说完,李雪梅又沉默了片刻,补充了一句。
“there is light in the world, and there is light in the heart.”(有现实中的光,也有心里的光。)”
林志远怔了一下,隨即竖起大拇指,“good answer.(很好的回答。)”
李雪梅的对话虽然磕磕绊绊,单词也很简单,但却奇蹟般地聊下去了。
周围的笑声渐渐消失了。
大家发现,虽然李雪梅的口音很土,语法偶尔也会出错,但她竟然能跟省城来的大学生聊得有来有回,甚至比周莉莉那些只会背模板的对话还要生动。
最后,林志远拍了拍李雪梅的肩膀。
“your ent is special.”(你的口音很特別。)
他指了指自己的耳朵,认真地开口。
“language is for counican, not for show. i understand you clearly. that is good english.”(语言是为了交流,不是为了作秀。我听得很清楚。这就是好英语。)
这句话,像一道光,照进了李雪梅心里那个自卑的角落。
原来,土味並不代表错误。
原来,只要敢说,就能被听懂。
李雪梅抬起头,看著林志远,第一次露出了自信的笑容。
“thank you.”
这一句,她说得很响亮。
后面的几天,李雪梅的心情一直很好,日子也按部就班地过著。
这天中午,李雪梅正打算跟苏晓雯去食堂。未曾想,路过校门口时,突然被一阵喧闹声吸引。
“哎哎哎!干啥呢!这里是重点高中,收破烂的去別处!”
今天在门房值班的是张大爷,他披著件皱巴巴的大衣,嫌弃地挥著手。
“同志,我不是收破烂的。我找人,我找我闺女,她在高一读书……”
那声音嘶哑,却让李雪梅感到无比熟悉。
李雪梅立马冲向校门口。
铁柵栏门外,站著一个穿著破旧蓝布薄袄的女人。
是马春兰。她左手提著一个沉甸甸的化肥袋子。
她是搭了村里的拖拉机,在那三面漏风的斗子里顛簸了四个小时才赶到的。
“妈!”
李雪梅惊喜地喊了一声。
马春兰下意识想要回应,往里走了一步。
“你咋进来了?”张大爷还要拦,“学校有规定,閒杂人等……”
“她是我妈!她不是閒杂人等!”李雪梅笑著跟张大爷解释。
张大爷没有再多说什么,反倒是马春兰有些侷促。她下意识地想把右臂往身后藏,又用那只完好的左手拽了拽衣角,似乎想把自己那副狼狈的样子遮掩一下。
“雪梅,別……別喊。妈就在这儿,不进去,怕给你丟人。”
“这就是李雪梅的妈?怎么……”
人群里,赵强的声音响起,但话没说完就被打断了。
“你是雪梅的妈妈吧?我是她的班主任,我叫张素芬。”张老师主动伸出手。
她也是刚去食堂打完饭回来,这边这么热闹,她自然也听到了是怎么回事。
见状,马春兰赶紧在衣角上把手蹭了又蹭,这才小心翼翼地握了握张老师的指尖。
“老师好,老师好……我给娃带点吃的。”
张老师转头对门卫说道:“张大爷,让她进来吧,去我办公室坐坐,刚好聊聊孩子的学习状况。”
马春兰本想拒绝,可张素芬根本没有给她开口的机会,径直向著办公室走去。
再加上,张素芬说了,是想聊李雪梅的学习状况。
没办法,马春兰也只能跟上。
到了办公室里,张素芬坐在桌后,推了推眼镜。
“大姐,雪梅在学校特別用功,物理考了全年级第一。”张素芬开门见山地说道。
她是真的想让马春兰知道李雪梅的学习情况,也跟著高兴一下。
果然,马春兰的眼睛亮了:“我就知道,我这闺女有出息!”
“就是英语还有点吃力,不过她每天都在努力,进步很大。”张老师继续说,“你放心,只要这孩子自己不放弃,继续照这个势头学下去,未来一定能考上大学。”
马春兰终於长出一口气,喃喃道:“能考上就好,只要她学,我就供。”
张素芬笑著嘆了口气:“其实我也给雪梅找了一些勤工俭学的活儿,这孩子勤快,做什么都利落。”
马春兰皱