“我说退后，否则我將你们现在的行为视为对帝国的挑衅！诺曼狗！”塔蒂基奥斯並不打算退让。
（塔蒂基奥斯，突厥人，阿莱克修斯挚友和得力助手，多次率军与塞尔柱人和诺曼人作战，在第一次十字军期间，担任十字军联络官，他陪同十字军领袖前往安条克，並帮助他们与拜占庭军队保持协调。
安条克围城期间，塔蒂基奥斯最终因与十字军领袖之间的衝突以及对拜占庭援助的怀疑而被迫离开。）
“挑衅？突厥人，不，应该是披著希腊人皮的突厥人，別以为穿上金线缝的袍子就能掩盖你的怯懦。你们这个帝国的人只擅长躲在城墙后面，靠诡计度日，哪里懂得真正的勇气和战斗？”
“还挑衅呢，你们的帝国要是能真正反击，也不至於把我们请来打你的仗！”
“6
..”几个诺曼骑士当即就嘲讽了起来。
“埃里克，这是他自找的。”贝莱姆看向了埃里克。
“是的，这是他自找的。”埃里克点了点头。
“让这群狮鷲见见血。”贝莱姆说罢，一扯韁绳，就准备调转马头，准备回营地纠集骑士。
然而却被埃里克一把拉住贝莱姆，“走之前，我们得给他留下点什么。
&a;a;quot;”
埃里克看向了城门上的希腊士兵，用希腊语说道：“希腊人是没人了吗？现在站在这里，我看到了什么？一个突厥人？看样子还是你们的头领，这里还有希腊人吗？这个帝国究竟是属於希腊人还是突厥人？
一群希腊人躲进了突厥人的堡垒里寻求庇佑？任用一个蹂帝国领土的卑劣的突厥人担任指挥官，让一个异教徒统领一群希腊人？
要我看，既然都这样了，你们还抵抗什么？帝国近乎一半的领土都已经亡在了这个种族手里，在这剩下的一半领土里突厥人也能够如鱼得水，我真不知道抵抗的意义在哪里？
一个突厥异教徒可以堂而皇之在这个基督教帝国里，高高在上地对著基督徒颐指气使，还有比这更加可怕的事情吗？”
一个通晓希腊语的诺曼骑士，为其他不懂希腊语的诺曼骑士转译埃里克的话语，引起了骑士们的鬨笑。
“希腊人的帝国没有希腊人的位置。哈哈哈哈。”
“任由別人奴役自己。还恬不知耻。”
“瞧瞧这个塔蒂基奥斯，衣装多么华丽，瞧瞧这些希腊士兵，衣装多么襤褸1
”
”
”
城门上的士兵虽然听不懂诺曼骑士们的言语，但是也知道诺曼骑士们是在嘲笑他们，而且埃里克的话语確让人无可辩驳。城门上还有一些希腊市民，他们是刚才逃进內城的市民，他们试图为自己的士兵提供援助，对抗城下的诺曼骑士。
然而埃里克的话语开始让他们原本怀有的激情开始减弱，一些希腊籍士兵开始骚动並且窃窃私语了起来。
一些人开始不自觉地將目光投向塔蒂基奥斯。
这让塔蒂基奥斯始料未及，他似乎被戳到了痛脚，下意识地辩解道：“我已经改信了！”
然而这一句话刚出口，塔蒂基奥斯就开始后悔了。
埃里克笑了起来，提高了自己的声音：“是啊，一个突厥人只要嘴巴上说上两句，总有些希腊蠢蛋愿意相信，並竭尽全力为之辩护。
可有谁记得？这个民族手上沾染你们这些希腊人多少鲜血？一个对自己的同宗兄弟，也就是那群撒拉逊人，都极尽蹂的民族，难道基督徒还对其有所幻想吗？简直可笑至极。
这个三十多年前从东方而来的草原匪徒，比起撒拉逊人还要可憎，他们视信仰为工具，在波斯时，为了统治，而改变了信仰，但他们对信仰毫无敬意，肆意蹂躪撒拉逊人的圣地巴格达，他们奴役撒拉逊人那位世俗与精神的领袖，狂妄地宣称自己是所谓的保护者，辱其威名，僭其权位。
一个一百年前还篤信多神的愚昧民族，窃据如此高位，不过在巴格达嘴巴动一下，装模做样地念诵几句似是而非的经文，便获得一眾自欺欺人的撒拉逊人的拥躉！
以此为他们那点可怜的自尊心蒙上一层破烂不堪的纱布，然后心安理得地认为他们保有了尊严。
念叨著，不是突厥人征服了撒拉逊，而是真主征服了突厥人！
简直可笑至极。
实际上他们已经出卖了自己的一切！
他们的骄傲已经被遗忘，取而代之的是卑躬屈膝，甚至不再敢抬头看一眼自己的敌人。
突厥人怎会尊重他们？他们只会將这些人视作无用的奴僕，只配被踩在脚下、任意支配。
突厥人不会对他们有半分尊重，只觉他们卑贱如泥土，愚昧如牲畜，可以尽情践踏和鞭打！
撒拉逊人的遭遇已经印证，突厥人狂妄与暴戾。