“那是我画的。”
“你画的？是罗马神学院教的？”
“差不多。”
“那我觉得你还是闭嘴比较好。”
“好吧，是在那之前。”
“多久之前？”
“很久很久之前。”
“你才十九岁。”
“好吧，那在我来到义大利之前。我是在诺曼第的出生的。我的母亲是个丹麦人，我猜她应该是定居在英格兰的丹麦人。”
“猜？”
“是的，我没有见过她，我甚至不知道她的名.......好吧，关於名字这一点，我可能有机会知道她的名字，但是我拒绝了。“
“为什么？”
“没有为什么，那已经是很久远的事情了。而且她已经做出了决定，我应当...
尊重她。你觉得呢？”
“了解一下名字没什么不好。”
“我的记忆开始得很早，大概两三岁的时候，我记得很清楚，但我对她一点印象都没有，好吧，也许有，但是我认不出来，这大概说明她生下我之后，就把我扔了。“
“抱歉..”
“这没什么，在生下我之后，我被寄养在我的叔叔安贝尔家里，他诺曼第科唐坦地区的一个小领主，儘管他想了很多办法搞钱，但最终钱总会从他的手中溜走，於是生活总是拮据贫困。
依靠著他在义大利兄弟的接济，总不至於陷入饥饉....
，“你好像偏题了。“
“也许有点，我儘量加快进度，大概我十岁还是十一岁的时候，又或者是九岁八岁，反正没什么人在乎这个。因为过了接近十岁的时候，孩子就不太容易夭折。
我被接去了义大利，在那里的生活称不上美好，总之我有时间可以去做点自己想做的事情，因为我听不懂他们说的话，那里都是伦巴第人，而诺曼人通常不会有时间去照顾一个私生子，因为南义大利的战爭几平没有停过。
我的异母兄弟们年龄尚小，它们的母语是伦巴第语，所以我常一个人独处。也许这是一件好事，我那个討厌的继母一定说了很多不堪入耳的话语。“
“所以呢。”
“当一个人不能够用嘴巴和耳朵来沟通这个世界时，那么只能够通过眼睛了。我小时候身体不算好，因为总是挨饿，不过庆幸地是我总算熬到了成年了。
一个瘦弱的小屁孩，还是个私生子，父亲是个薄情的人，几乎没怎么和我说过话，记得和我对话最多的那次，是为了送我去给他的对手当人质，为了哄骗我。
所以没人把我当回事，人遇上弱小的同类总喜欢踢上几脚，所以有段时间，我整天盯著別人的脸，然后什么都不说，我就盯著他们。
这起到了效果，让我的处境好些了。
这不是值得回忆的时光，不过它给我带来了一些馈赠，比如这个。”
“你是想说这是你自己研究出来的？”玛蒂尔达侧过了身，银灰色的瞳眸盯著埃里克。
“不完全是，我阅读过几本关於绘画的书，希腊人的。儘管他们比起绘画更擅长雕塑，但是確有可取之处。”
埃里克拒绝了完全的谎言。
“好吧。”玛蒂尔达撇过了目光，“也许可以分享下你的得。”
埃里克莫名地鬆了一口气。
和她在一起，不是那么轻鬆。
“真实感的缺乏来源於细节的缺失。“
说著埃里克坐起了身，拿起了床头的夜用蜡烛，將它向玛蒂尔达靠近，烛火光亮的骤然接近，让玛蒂尔达下意识地避开视线。
很快光亮开始减弱，玛蒂尔达回过了目光，看到蜡烛被埃里克拿到了远处。
埃里克向玛蒂尔达伸出了手，玛蒂尔达看著他的手，犹豫了一会儿，握了上去。
他將她拉了起来，她现在穿著蓝色羊毛的长袍，袖子很简朴，和她的女僕们穿的长袍一样，原本掛在她胸前的银制十字架吊坠，现在被换成了修士戴的木十字架。
而且她今天也没有解下髮髻，从那天开始她一直扎著髮髻睡觉。
“细节，首先是光线。”埃里克將蜡烛托起，烛光映在了白色墙壁上。
昏黄色的光芒由远及近地分开了层次。
“一共有三种光，第一种光，直光，蜡烛火焰近距离发出的光，窗户透进来的光，更加耀眼和浓郁。
第二种光，散开来的光，与蜡烛火焰的距离越远，光越散，感受到了吗？”
埃里克再次將蜡烛放到了床头柜上，坐在了玛蒂尔达的身侧，拍了拍自己的脸。
“现在看我的左脸和右脸。”
玛蒂尔达顺从了埃里克，將视线落在了埃里克的脸颊上。
右脸的部分被烛光照得亮些，而左侧则是暗一些。