节。他连忙道：“搞不懂你们韩国人的礼节。”

    金父惊讶:“这都不装了？”

    金俊反问：“你给我的人设不就是外国人，才来韩国不久吗？”

    “人设？”金父疑惑。

    “人物设定。”金俊解释。

    金父恍然大悟，接著道：“河娟这样还有一个原因。”

    金俊配合地问道：“什么原因？”

    “看到她的口罩了吗？”金父看到金俊点头了，继续道：“女生呢，戴口罩的话，如果不是因为感冒的话，那就有可能是她的脸上长痘子或者起水泡了。她们认为脸上长了东西被人看到会很害羞，所以戴上口罩遮挡一下。”

    金俊回了他一个白眼，就这？

    不过......

    “河娟xi和我同岁吗？十六岁？还是十七岁？”金俊问道：“她没有继续读书吗？”

    金父听到金俊的问话，嘆了口气，拍了拍他的肩膀：“我们这个国家呢，有很多的继承者，有的人是財阀的继承者，有人的是公司的继承者，而有的人是贫穷的继承者。”

    他顿了一下，继续说道：“河娟的父亲，在她很小的时候就车祸去世了，这些年她和母亲相依为命，照顾年迈的病重的奶奶。去年的时候，她的母亲也病倒了，河娟就退学照顾她的母亲。她的母亲让她去上学，她也不去。再后来，她来我这边打工，我给他钱让她回去读书，她也不接受，说要靠自己的努力养家。正好店里的员工找了男朋友，去了外地。我就让她留了下来。河娟白天在我这里干活，晚上回去还要打好几份工，送外卖，便利店打工。河娟也不容易啊。”

    金俊有些沉默，缓缓道：“河娟xi还真是努力啊。”

    金父也嘆了口气道：“在这个世界上，不努力是不行的。尤其，是在这个国家里。”

    金俊望著金父的背影出神。

    偶像剧的世界里，贫穷的继承者“车恩尚”会有白马王子金嘆出现，但现实世界里，“车恩尚”永远也遇不上金嘆，因为“车恩尚“活著就已经很艰难了。

    “河娟xi，你也知道的，我是从国外回来的，对韩国的礼仪不太了解，咱们好像是同岁，以后咱们平语称呼吧。”金俊走到李河娟面前，笑著对她说道。

    李河娟愣了一下，然后笑道：“恩，金俊，早上好。”

    金俊发现，她笑起来的时候，眼睛弯弯的。