吧!”
邓丽珺把麦克风给杨文东,叮嘱道:“我要听英伦摇滚!”
他站在麦克风前,让乐队跟著自己的节奏,自弹自唱了一首《young for you》。
sundays cong i wanna drive car.to your apartnt with a present like a star.forecaster said the weathers y be rainy hard,but i know the sun will shine for us.
(星期天啊,我想开著我的座驾,像大明星一样带著礼物去你家,天气预报说今天可能雨很大,但我坚信阳光会为你我而闪耀……)
邓丽珺回到座位,喝著酒,饶有兴致地听杨文东唱歌,杨文东刚唱了一句,她就忍不住一口酒水喷了出来。
福克斯和伊莉莎白也是一脸懵逼。
杨文东好像唱的是英文歌,但他们都没听明白杨文东在唱什么,因为这首歌是採用中式英语发音演绎的。
“then i think age how old,skyline how far,we need each other in california.”
(那时我在想我有多大,天际线到底有多远,在加利福尼亚州我们彼此需要……)
福克斯一脸懵逼地看著邓丽珺,问道:“他好像在唱加州?”
“好像是……”邓丽珺也不是很確定。
她觉得这首歌很好听,听著很欢乐,的確是英伦摇滚,就是发音太奇怪了。
但杨文东明明可以说一口纯正的英语,不知道为何要唱这样怪怪的腔调。
……
杨文东送邓丽珺回家,邓丽珺还在想著那首《young for you》,忍不住问道:“你那首歌,到底唱的什么?我愣是没听懂!”
杨文东开著车,又哼唱了一遍,这次发音正常了,邓丽珺听懂了,却发现,那味儿不对了。
“为什么会这样?”
“我也不知道,大概是因为……我是个中国人吧!”