弗雷德和乔治在一旁兴奋地吶喊，金妮笑得前俯后仰，而赫敏则站在篱笆边，既紧张又觉得好玩。
“榔！”比尔的桌子狠狠击中了查理的桌子，把它的一条腿打了下来。
正在这时，头顶传来一声清脆的撞击声，眾人抬头一看，珀西正从三楼的窗户探出脑袋。
“你们能不能小声点儿？”珀西生气地吼道。
“对不起，珀西！”比尔笑得几乎合不拢嘴，“坩堝底怎么样了？”
“糟透了！”珀西没好气地说，砰地关上了窗户。
比尔和查理对视一眼，咧嘴笑了起来，用魔杖轻轻一挥，把那些桌子稳稳地放回草地上。
比尔顺手用魔杖將打掉的桌腿重新接好，接著变出一块桌布盖在桌子上。
到晚上七点，桌子上已经摆满了韦斯莱夫人做的丰盛晚餐一一烤鸡、火腿馅饼、煮土豆、沙拉等美食堆得桌子几乎喘不过气。
韦斯莱一家九口，外加哈利和赫敏，全都在园子里坐下，享受著这场盛宴。深蓝的夜空明净无云，星光闪烁，空气中瀰漫著食物的香味。
对於哈利来说，这顿饭简直像天堂。
他整个夏天都靠几乎不新鲜的蛋糕填饱肚子，现在却能享受一场这样的盛宴，简直太奢侈了。
起初，他只顾理头吃饭，完全顾不上说话。
“哈利，你好像长高了一些啊。”金妮抬起头，用那双明亮的眼晴看著他，
“是吗？可能是达力在我离开前最后一顿饭里没抢走我的麵包。”哈利半开玩笑地回答。
“听说这次爱尔兰队的找球手非常厉害，”罗恩兴致勃勃地说道，一边往嘴里塞了一块大大的牛肉，“他们的队长卡拉汉简直像火箭一样快！我敢打赌，这次他们一定能贏！”
“可保加利亚有克鲁姆，”赫敏反驳道，放下勺子，也对比赛的討论產生了兴趣，“全世界最年轻的找球手，他的表现足以改变整场比赛的结果。”
“但他是一个人对抗一整支队伍！”罗恩嘴里塞满食物地说道，喷出一些麵包屑，“爱尔兰的三名追球手完全可以把保加利业打得毫无还手之力！”
“克鲁姆可不只是个普通的找球手，他的技术可是顶尖的。”赫敏一本正经地说，“我们之前在《巫师周刊》上读到过他的报导，他的魁地奇战术被称为“匪徒流星”，是一种超越常规的飞行技巧。”
“听上去你已经是克鲁姆的粉丝了。”金妮警了赫敏一眼，调侃道。
赫敏的脸微微泛红，正要开口反驳，弗雷德突然打断了她：“你们都太天真了。这次世界盃的亮点，可不是克鲁姆，也不是爱尔兰的追球手。”
“哦？”哈利饶有兴趣地问，“那是什么？”
乔治凑了过来，神秘兮兮地说：“烟火表演！传闻利奇家族的新作会让天上的星星都黯然失色而且听说会有一只巨型火龙在天空中飞舞，完全由魔法烟组成！”
“说到火龙，查理，你知道什么內幕消息吗？”罗恩转头看向他的大哥。
查理正悠閒地喝著一杯黄油啤酒，闻言露出一抹笑容：“嗯，虽然不能透露太多-但我可以告诉你们，那不是一般的烟火。设计火龙模型的巫师从罗马尼亚的龙饲养基地借来了灵感，据说效果相当惊艷。”
“借来灵感？”弗雷德坏笑道，“听上去像是偷偷带回来了一些真的龙鳞。”
莫丽听见了这话，立刻瞪了他一眼：“別给我乱传谣言！孩子们，吃饭！饭菜凉了可不好。”
晚饭结束后，韦斯莱家的客厅逐渐热闹了起来。
大家搬著椅子围在火炉旁，討论著第二天的魁地奇世界盃。
哈利发现，儘管天气稍微有些闷热，但火炉的跳动火光似乎是这间房子不可缺少的一部分，让整个陋居显得更加温馨。
弗雷德和乔治看上去精力充沛，刚吃完饭就开始在墙角低声討论著什么。
他们手里拿著一张捲曲的羊皮纸，看起来像是某种计划或图纸，
金妮凑过去瞧了一眼，很快被他们用胳膊肘推开。
“你们俩又在搞什么鬼？”金妮双手叉腰，疑惑地盯著他们。
“秘密项目。”乔治一本正经地回答，嘴角却掛著一抹坏笑。
“绝对不能透露，连最亲爱的妹妹也不行。”弗雷德补充道，朝她眨了眨眼。
金妮哼了一声，转身回到沙发旁，坐在哈利和赫敏之间，嘟道：“一定又是什么让妈妈发火的点子。”
“妈妈发火？”乔治故作惊讶地叫道，“金妮，我们可是在创造魔法歷史！等明天世界盃的观眾看到我们的『韦斯莱特製炫彩爆竹』，会有多少人抢著买啊！”
“只要他们没炸到人。”赫敏淡淡地说了一句，语气中带著些许警告。
“赫敏，你还是不了解我们兄弟俩的天赋。”弗