西协美智子拿着份报纸走过来，笑容无奈指给翟远：“上野千鹤子昨晚还打电话祝贺少女时代演出成功，今天就在报纸上写这种标题。”

    翟远不识日文，不过在一串鬼画符当中，有几个中文字认得非常清楚。

    ‘少女时代媚男’

    西协美智子稍作翻译，果然是各路东洋女权主义者将炮口对准了少女时代，直指今次巨蛋的演出不是女性力量的释放，而是男性欲望的狂欢，用性感卖萌的姿态迎合男性市场博取掌声，牺牲女性权益，服务男性凝视云云…

    翟远笑着摇摇头：“由着她们喽，人家也要做生意嘛”

    将女团推上性别话语权的风口浪尖，未必是一件坏事。

    演出是表演，歌坛是市场，能引发争议反而意味着少女时代有用更多曝光度。

    可以预见的是，东洋女权越进步，少女时代就越爆红。

    西协美智子了然点头，也不以为意，随手将报纸扔到一旁。

    酒井法子好奇捡起报纸，看了两眼，蹙起眉头用极轻的声音骂了句：“丢你老味…”