诺曼停下来。他看向伦纳德，问：“你知道培养一个车手需要多少钱吗？”
伦纳德诚实摇头。他掰着手指盘算了一会，迟疑道：“一百万英镑？”
诺曼转向他，朝哥哥伸出一只手掌。
“五百万？”
“最低。”诺曼强调。
他将目光从低头掰手指思索五百万镑到底是多少的哥哥身上收回，幽幽地叹了口气。
“真希望我们能顺利克服这个难关。”诺曼咕哝着，趴在了桌上。
-
接下来的一个多月里，布莱恩特和杰西卡都早出晚归。同样很少在家的还有诺曼和本杰明，因此，大多数时候，家中就只有保姆南希和伦纳德。
“你不在的时候，路易总是想要吃我的拖鞋。”
伦纳德边打PS3，边在电话中向诺曼抱怨自己的孤独与无聊，可他也明白诺曼没办法回去陪他——因为明天是星期六，诺曼正在萨福克郡为次日的卡丁车比赛做准备，而自己需要参加编程协会的活动，不能与他们同行。
“你紧张吗？”伦纳德问，“如果你后天能拿到冠军，就是你今年的第四胜了。”
诺曼无法预知未来发生的事，可有件事他可以肯定：“我会全力以赴的。”
本杰明从浴室中走出来，诺曼与伦纳德互相道别，挂断了电话。
诺曼拧灭台灯，翻身躺回床上。他望着漆黑一片的天花板，陷入了无人之境。他在沉思中萌生起一种对前路的茫然，对于接下来的比赛中会发生什么，他则一无所知。
第二天一大早，诺曼跟随本杰明来到了比赛俱乐部签到。
虽然时候尚早，但已经有不少人聚集在了俱乐部门前。最显著的就是被占满车位的停车场。
本杰明好不容易才在角落里将他的吉普车塞进去。诺曼与叔叔合力将卡丁车的部件卸下来，用推车将它载往赛道旁。
二人穿过拥挤的人群，诺曼注意到，并不是所有车手都是和父母一同到场的。有些陪同的是家人，也有些是专业的工程师。
不管是那种都不错，大约各有利弊。
家人总能让你更安心，也让旅途更加便利；但一名专业的工程师无疑能为你提供更可靠的技术支持——诺曼看向在组装卡丁车时把自己弄得满身污迹的本杰明，无奈地上前帮忙。
俱乐部的仓库被一阵叮叮当当的嘈杂声所包围，即便已有超过半年的比赛经验，诺曼却仍无法适应这种吵闹的气氛。
他在鱼龙混杂的环境里闻到各种不同的气味，同样被刺耳或是动听的声音占据耳道。
对声音和气味都很敏感的诺曼极力保持镇定，肾上腺素随着他急躁的情绪一同飙升。不一会，诺曼的呼吸便急促起来。
本杰明正忙着检查发动机，没顾得上确认侄子的状态。诺
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c
() {
$(''''.infor'').reve();
$(''''#content'''').append(''''
曼在一颗螺丝上花费了超过五分钟时间，就在他即将在另一颗螺丝上花费另外五分钟时间时，一道熟悉的声音忽然响起。
那道稍显低哑的稚嫩童声一