百家商店被捣毁了。华盛顿第七和第十四条街口设置了路障。警察、国民警卫队和军队都出来干涉平息抗议和示感活动。

    美国人已习惯于把越南作战看作一场遥远的、十分遥远的战争，只有通过电视屏幕，才意识到它的存在。而现在，战争突然出现在身边，就在附近的城镇中，相邻的街区内，甚至隔壁的房屋里。爆炸、火焰、枪声、死亡──在报刊杂志上，这些字眼不是与遥远的顺化、西贡等连在一起，而是突然可怕地与纽约、芝加哥、华盛顿等城市连在一起。