这不可能！一定是哪里搞错了！这是肖恩·卡莱尔开的恶劣玩笑？还是他眼罩戴太久出现了幻觉？
科尔曼僵在原地，嘴巴微张，眼睛瞪得滚圆，脸上的血色迅速褪去，又猛地涨红。他感觉自己像个傻瓜，像个第一次进城的乡巴佬，被这巨大的、荒诞的、完全无法理解的反差震得魂飞魄散。
肖恩将科尔曼的震惊和失态尽收眼底，这正是他预料之中的反应。他轻咳一声，上前半步，用清晰而郑重的语气介绍道：“理查德·科尔曼先生，请允许我为你介绍，这位就是S.G. Sequoia 先生，他的中文名字是，周杉。”
“周……周杉？”科尔曼无意识地重复着这个陌生的音节，目光死死盯着沙发上的年轻人，试图从那沉静的面容上找到一丝“骗子”或“替身”的痕迹。但他找不到。那眼神，那气度，那份坐在那里就自然成为焦点的存在感……这绝不是一个骗子能拥有的。
周杉合上手中的书，将其轻轻放在身旁的小几上，然后站起身。他的动作从容不迫，带着一种东方礼仪特有的优雅。他向前走了两步，在离科尔曼大约三步远的地方停下，伸出了右手。
“科尔曼先生，很高兴终于见面。”周杉开口，说的是一口流利至极、带着标准牛津腔的英语，声音温和而有力，“感谢你和《纽约先驱报》一直以来的支持，也感谢你对我的作品如此厚爱。希望我的样子，没有让你太失望。”
这声音！这口音！这措辞！和他想象中的Sequoia在信中、在作品字里行间流露出的气质，竟然诡异地吻合了！那种博学、含蓄、略带古典的韵味，此刻从一个东方年轻人口中说出，带来的冲击力更是无以复加。
科尔曼几乎是机械地伸出汗湿的手，与周杉握了握。触手温暖干燥，力度适中。“Se……Sequoia 先生？”他仍旧不敢相信，声音干涩得像砂纸摩擦，“您……您真是……《霍比特人》和《魔戒》的作者？S.G. Sequoia？”
周杉微微一笑，那笑容里带着理解和些许调侃：“如假包换，科尔曼先生。需要我背诵一段《魔戒》的开篇，或者聊聊比尔博在瑞文戴尔发现的‘埃兰迪尔之光’的诗歌来源吗？”
这句带着专业性的玩笑，像一把钥匙，瞬间捅破了科尔曼脑中那层名为“不可能”的隔膜。能如此轻松说出这些细节的，除了作者本人，还能有谁？而且，那种举重若轻、带着智慧幽默的态度，不正是“袋底洞教授”该有的样子吗？只是他从未想过，教授会来自袋底洞的……东方版本。
巨大的震撼过后，一种更加猛烈、更加纯粹的兴奋和狂喜，如同海啸般席卷了科尔曼！一个中国人！一个如此年轻的中国人，写出了征服整个西方世界的奇幻史诗！这已不仅仅是文学奇迹，这是文化史上惊天动地的颠覆！是足以让所有西方中心论者瞠目结舌的爆炸性新闻！一旦公布，引发的轰动将远超一个“英伦老绅士”现身！这将是本世纪最伟大的文化发现！不，是文化事件！
“我的上帝……我的上帝啊！”科尔曼终于找回了自己的声音，他激动得语无伦次，松开手，用力抓着自己的头发，在厚厚的地毯上来回踱步，“Sequoia是个中国人！一个这么年轻的中国人！这太不可思议了！这比任何猜想都疯狂！读者会疯的！学界会爆炸的！全世界都会目瞪口呆！这……这简直是奇迹中的奇迹！”
他猛地停下脚步，转身盯着周杉，眼中燃烧着新闻人最炽热的火焰：“Sequoia先生，不，周先生！请原谅我的失态！但这……这实在太震撼了！您必须告诉我，您是怎么做到的？一个中国人，如何能如此深刻地理解并创造出如此纯正、如此宏大的西方奇幻史诗？您的语言，您的神话架构，您对欧洲历史、文学、语言的掌握……这简直超越了常理！”
周杉走回沙发坐下，示意科尔曼也坐下。肖恩适时地递上一杯加冰的威士忌，科尔曼接过来，一饮而尽，冰凉的液体让他稍微冷静了一些。
“科尔曼先生，”周杉缓缓开口，语气平静，仿佛在陈述一个简单的事实，“故事和神话，是人类共通的语言。中土世界，虽然借鉴了许多西方神话的元素，但其核心，是关于勇气、友谊、牺牲、对抗黑暗和守护家园的永恒命题。这些情感和困境，东方人，西方人，都能理解，都能共鸣。至于语言和历史细节……那只是工具和背景。我恰好，对这些‘工具’比较感兴趣，也多花了些时间去学习而已。”
他说的轻描淡写，但“多花了些时间”和“比较感兴趣”背后蕴含的，是何等恐怖的学习能力和知识储备，科尔曼简直无法想象。但他此刻更关心的是现实问题。
“周先生，我明白了，我完全明白了！”科尔曼的大脑在震惊过后，开始以新闻主编的速度疯狂运转，“您的身份，将是这次亮相最重磅、最不可思议的爆点！我们必须好好