这儿，还是个朽了的，一点用也没有。”

    余则成闻言，停下了笔，深吸了一口气，转过身来。他知道翠平需要价值感，需要理解他们工作的意义。

    他看着她，目光沉静而恳切，用了一个她最能理解的比喻：

    “翠平，你见过打枪吧？一颗子弹，当你扣下扳机之后，”他用手比划着，“枪膛里的火药爆炸，把子弹头‘砰’地一声送出去，飞向目标，打死了一个敌人。然后呢？”他顿了顿，“然后，那个黄澄澄的弹壳，就掉在了地上，可能滚到草丛里，时间一长，风吹雨淋，它就生锈了，不见了。你能说，这个弹壳就没有用吗？它就白费了吗？”

    翠平认真地听着，摇了摇头：“不能。”

    “对，不能！”余则成肯定地说，语气加重，“它有它的任务！它的任务就是待在枪膛里，顶住火药爆炸的巨大压力，把子弹头稳稳地推出去！没有弹壳，子弹根本就打不响，更打不死敌人！你说对不对？”

    他看着翠平的眼睛，一字一句地说：“我们现在，就是那颗弹壳。看起来，我们好像待在一个地方，动也不能动，甚至觉得自己没用。但没有我们在这里顶着压力，稳住局面，前线的同志——那些子弹头——就打不出去，就打不中敌人的要害！我们的任务，一样重要！”

    这个生动而深刻的比喻，像一道光，照进了翠平有些迷茫的心里。

    她仔细琢磨着这些话，脸上的沮丧渐渐消散，取而代之的是一种被点亮的恍然和重新坚定的神色。

    她重重地点了点头，这次，她是真的听懂了，也明白了自己存在的分量。

    “我懂了。”她轻声说，端起那碗已经微凉的粥，“我去给你热热，你……你得吃点，弹壳也得保养好，才能顶得住压力。”