第1091章 继续
    一旁坐着的老吴听到周卿云的回答,神色平稳,心里悄悄松了口气。

    这番回答稳妥,分寸刚刚好。

    约翰话锋一转,问到亚运会。

    “亚运会开幕式上,那首《天地龙鳞》,是你专门写给年轻人的曲子。”

    “这首歌在国内大火,很多年轻人跟着唱。”

    “你想通过这首歌传递什么?”

    “传承。”周卿云回答的很干脆。

    “山河代代相传,民族的根脉,不只是挂在书本里的一句话。”

    “我们要让年轻人听得懂、愿意记。”

    “亚运会是年轻人的赛场,赛场之上不只有输赢。”

    “还有属于一代人的底气。”

    约翰点点头,在笔记本上写了一行字。

    又抛出一个更偏向海外读者关心的问题。

    “你和HBO、BBC都签了改编合同。”

    “你的作品,会登上欧美的荧幕。”

    “你会不会为了迎合西方观众的喜好,刻意修改故事?”

    这个问题藏着试探。

    小院里安安静静,只有笔尖划过纸张的轻响。

    周卿云摇了摇头。

    “故事的内核,不会改。”他语气很坚定。

    “我可以调整叙事节奏,让不同地方的读者更容易看懂。”

    “但是故事里的底色、人物的选择,不会为了讨好谁而扭曲。”

    “不管卖给哪一家电视台,故事首先要对得起我自己笔下的世界。”

    “BBC想要一部剧集和HBO竞争,那是他们的商业博弈。”

    “我只负责把稿子写好。”

    约翰的眼睛亮了几分。

    这个回答超出了他预先设想的话术。

    “有意思。这么说来,你并不打算卷入他们之间的竞争?”

    “我只是写书的。”周卿云笑了笑。

    “商人去角逐市场,作家守住纸笔就够了。”

    约翰把这句话记下来。

    随后抬起头看了他一眼,像是重新打量了一遍面前这个人。

    两人之间就这样一问一答,慢慢往下走。

    有的问题轻松,聊他读书的少年时光。

    聊上海的街巷,聊他平时的作息。

    但也有几个问题比较刁钻。

    被周卿云不疾不徐地挡回去,既不失礼貌,又没有留下可以被曲解的话柄。

    中间约翰提出,想要拍几张照片。

    征得同意之后,他拿起尼康相机,在书房取景。

    拍摊开的方格稿纸、桌边的钢笔、码在书架上的书。

    也拍周卿云坐在书桌前垂眸翻稿的样子。

    他想拍一张周卿云的特写,背景就是这间朴素的小屋。

    没有华丽布景,就是九十年代普通知识分子的居家模样。

    快门咔嚓咔嚓响。

    周卿云没看镜头,低着头翻稿子,偶尔拿笔在纸上划一道。

    拍到一半,齐又晴端着两碗热汤走进来,轻声说。

    “汤炖好了,先歇一歇吧。”

    她穿一件藏青色的外套,眉眼温和,不多说话。

    放下汤就轻轻退到堂屋侧边,安静站着,不抢镜头。

    约翰多看了她两眼,低声问周卿云,这位是不是他的爱人。

    周卿云坦然点头。

    “是。”

    林小姐翻译过去。

    约翰会意,没有追着深挖私人感情。

    来之前外办已经沟通过,私人生活不作重点采访。

    约翰只多问了一句。

    “你们是怎么认识的?”

    周卿云说:“大学里认识的。她是一直陪在我身边的人。”

    约翰点点头,在本子上写了几个字,没再追问。

    一上午的采访,两个多钟头,慢慢走到尾声。

    约翰合上采访本,长长呼了一口气,对着周卿云伸出手。

    “非常感谢你,周先生。”

    “今天聊的内容,比我预想的要丰富很多。”

    “这篇稿子,会放在新年那一期的人物版面。”

    “全世界很多读者,都会看见你的故事。”

    “也谢谢你远道而来。”

    老吴这时站起身,客气收尾。

    和对方敲定后续校对译文、确认采访文稿要点的流程。

    避免刊发的时候出现曲解。

    送走一行人,桑塔纳的车子慢慢驶出巷口。

    巷子里那几个晒太阳的老太太还坐在原处,目送着车子开远。

    周卿云冲她们点了点头。

    其中一个老太太大声问了句

本章未完,请点击下一页继续阅读>>