武凌云的手机开始疯狂震动，她看了一眼，眼睛瞪大：“海外！芬兰那边发来消息，《愤怒的小鸟》冲上北美区新游榜前三了！”
“什么？”所有人同时惊呼。
兔子激动得跳起来：“真的假的？！我们还没做英文版啊！”
“图标和玩法不需要语言！”武凌云把手机屏幕转向大家，上面是芬兰发行商发来的截图。
App Store美国区，一只红色小鸟的图标醒目地排在第三位，评分处已经显示★★★★☆。
阿泰双手抱头，瘫坐在椅子上：“我的天，我们做到了，我们真的做到了。”
老K摘下眼镜，擦了擦眼角。
陆川看着监控后台不断飙升的数据线，突然觉得眼眶发热。
在深圳五年，他参与过无数项目，见过各种数据，但从来没有一款产品，能像这样在短短一小时内引爆市场。
陆言站起身，走到落地窗前。
阳光正好，整座城市在脚下铺展。
他想起三个月前那个脏乱的仓库，想起武凌云怀疑的眼神，想起阿泰说到《水果炮弹》失败时的不甘，想起兔子熬夜画图的黑眼圈。
现在，一切都值得了。
他转过身，看着激动得快要哭出来的伙伴们，微微一笑。
“各位，这只是开始。”
“《愤怒的小鸟》全球之旅，现在正式启航。”
几天后，众人才明白陆言没在说大话。
七月的最后一个周末，云海市的气温攀升至年度新高。
锦绣华府顶层大平层里，空调无声地运转，将室内温度维持在舒适的二十四度。
落地窗外，整座城市在热浪中微微扭曲，而室内则是一片忙碌而有序的景象。
“北美区登顶了！”
阿泰从椅子上蹦起来，差点带倒显示器。他指着电脑屏幕，声音因为激动而变形：“App Store美国区免费榜第一，我们第一了！”
办公室里先是一静，随即爆发出压抑已久的欢呼。
兔子把手绘板一扔，抱住旁边的老K又跳又叫，老K先是僵硬，随后也咧嘴笑起来。
武凌云吹了声口哨，赤脚踩在地板上转了个圈，陆川胖乎乎的脸上满是红光，连说了三个“牛逼”。
徐子衿坐在角落，看着众人欢呼，嘴角也微微上扬。
她刚刚完成日文版的本地化翻译工作，屏幕上还开着密密麻麻的文本对照表。
陆言本来不想麻烦子衿的，不过少女觉得没意思也不愿意跟着家人去旅游，陆言就让先其跟着他了。
正常开工资。
站在白板前，陆言看着实时数据监控屏上那条几乎垂直上升的曲线若有所思。
《愤怒的小鸟》上线第七天，全球下载量突破五百万。
手机震动不停，陆言看了眼来电显示，走到落地窗前接通。
“陆先生吗？我是腾讯游戏的李经理，我们这边看到《愤怒的小鸟》数据非常惊人，想和您谈谈独家代理的可能…”
“抱歉，暂时不考虑独家代理。”陆言礼貌回应，“不过我们可以谈谈安卓平台的授权发行。”
“那也行！您什么时候方便？我们可以立刻派人去云海市。”
“下周吧，我会让商务负责人联系您。”
刚挂断，下一个电话就进来了。
“喂，是岩浆工作室吗？我们是360手机助手的。”
“您好，我们是触控科技……”
“陆总吗？盛大游戏想收购你们团队，价格可以谈。”
短短半小时，陆言接了八个电话。
从渠道商到发行方，从投资机构到竞争对手，嗅觉敏锐的资本已经闻到了血腥味。
他关掉手机，回到办公区。
众人已经冷静下来，但眼睛里的光藏不住。
“言弟，人手不足啊。”陆川搓着手，“咱们是不是该招人了？客服都快炸了，我临时写的自动回复系统根本应付不过来。”
“招。”陆言在白板上写下第一个词，“客服，社区运营，本地化翻译，先各招三人下周到位。”
“美术资源够用吗？”他看向兔子。
兔子扶了扶眼镜：“目前关卡够，但如果要持续更新，我需要至少两个助手，一个画场景，一个做动画。”
“招。”
“服务器压力呢？”
阿泰推了推眼镜：“目前还能撑，但如果按照这个增速，月底需要扩容至少三倍。”
“另外安卓版本开发要提上日程了，老K一个人忙不过来。”
“服务器扩容今天下午