博金·博克的老板正在前台招呼客人，书架恰好位于魔法壁炉旁边，可能是因为通过这个魔法壁炉进来都是熟客，所以老板并没有过来查看情况。
看到哈利，爱莉安娜和德拉科都很震惊。
德拉科率先质问道：“波特？你怎么会来翻倒巷？”
出门之前，卢修斯就给爱莉安娜和德拉科科普过，像他们这样的小巫师不能单独来翻倒巷，当然了，有家长的陪同例外。
上学年德拉科就打听过哈利的情况，直接监护人是麻瓜姨妈，而他在魔法世界的监护人是麦格教授，那位古板的副校长怎么可能带他来这种地方。
哈利看了一眼四周，没见到罗恩，才疑惑地问道：“这里难道不是对角巷吗？”
爱莉安娜和德拉科对视了一眼，都明白哈利可能是念错了地址。
虽然两边有些隔阂，但这里是别人的商店，哈利要来他们也阻止不了。
爱莉安娜摇头说道：“这里是对角巷附近的翻倒巷，你可能念错地址了。”
然后她指着卢修斯刚才离开的方向，让哈利去对角巷。
因为他们也是从魔法壁炉过来的，卢修斯的科普也没那么多，所以爱莉安娜并不知道翻倒巷外面都是各种黑巫师。
她以为就算有黑巫师不长眼要打劫，估计也会选月黑风高的时候，现在是大白天估计没什么危险。
实际的情况是，翻倒巷的抢劫是不分白天黑夜的，像他们这样穿戴华丽的小巫师，没有大人跟随走出去，简直就是待宰的肥羊。
在霍格沃茨待了一年，哈利知道翻倒巷是什么地方，他没有立刻按照爱莉安娜的指示离开，而是好奇地看着他们。
“翻倒巷不是不允许小巫师来吗？你们俩怎么会在这里？”
他刚才已经把商店内的环境看了一遍，除了坐在柜子后面的老板，并没有发现马尔福夫妻的踪迹。
也就是说爱莉安娜和德拉科也是单独来这里的，既然他们可以，哈利觉得自己可以。
看着想跟着他们的哈利，德拉科恶声恶气地说道：“赶紧滚，看到你就烦。”
特别是哈利看爱莉安娜的眼神，让德拉科心里非常不舒服，两边是对立关系，这个见鬼的疤头怎么敢对爱莉安娜微笑的？
哈利也是个有自尊的人，见爱莉安娜没有说话，德拉科又是一副厌恶的嘴脸，他只能转身离开。
没想到才过了一会儿，哈利又走回了书架这边，他看着爱莉安娜不好意思地说道：“这家魔法商店的老板说，像我这样的小巫师最好不要独自走出去，待会儿你们要去对角巷吗？”
言下之意就是想跟爱莉安娜一起走，这样也安全一点。
这一会儿的功夫，爱莉安娜就已经把书架上的资料名都看了一遍，她知道一天的时间不可能都看完，打算买一些就离开。
主要是她比较好奇卢修斯来对角巷的目的，选了资料之后就带着德拉科去结账。
站在柜台前，德拉科故意大声地说道：“你对所有的资料都很感兴趣，你可以在这里多看一会儿，甚至看一天，到时候我们就从魔法壁炉回马尔福庄园。”
他有些吃醋，以为爱莉安娜是为了哈利才匆匆选了一些资料，然后要去对角巷。
听到好友在耳边解释后，德拉科才知道爱莉安娜是要去看他爸爸到对角巷做什么，他心里的不舒服才压下去。
其实爱莉安娜挺奇怪德拉科的反应，不过现在也不是问的时候，打算回马尔福庄园再说。
爱莉安娜在魔法世界现在也算是赫赫有名，她身上并没有带多少金加隆，博金·博克的这些资料又挺昂贵的，最后人家是同意了签账单。
哈利看到爱莉安娜之所以高兴，是因为上学年他给爱莉安娜准备的礼物没有送出去。
放假期间，本来邓布利多来家访后，自己的处境好了很多，还没等他写信给爱莉安娜，询问是否能在伦敦见一面。
莫名其妙出现了一个家养小精灵搞砸了一切，要不是罗恩带着他的两个双胞胎哥哥找过来，哈利怕是连霍格沃茨都回不了。
到了罗恩家，他才知道赫敏又举报了爱莉安娜，他偷偷写过信，可惜人家一直没有回复。
看着德拉科那恶劣的态度，礼物的话题实在是说不出口，哈利想着，也许回到霍格沃茨后，可以再找其他的机会和爱莉安娜说话。
博金·博克的老板本来想劝三个小巫师等大人来接，但看到爱莉安娜之后，还是把劝告的话咽了下去。
不是所有的人都关注报纸，自然也不是所有人都知道爱莉安娜，他们刚走出去没多久就遇到了打劫的。
其实刚出来的时候，爱莉安娜就发现了很多注视的目光，想到之前的杀戮咒实验，她并没有停下脚步。
看着周围包围他