() {
$(''''.infor'').reve();
$(''''#content'''').append(''''
p>
青训营食堂,1988年
十五岁的菲利波正对着一盘煮过头的西兰花发愁,对面坐下一个人。
金发,蓝眼,面容长开了些,长相很爽朗,但整个透露着一种疏离感。
那人主动坐到菲利波对面,新来的意德混血小子,意大利语流利标准的宛如播音,但内容也足够让人讨厌:
“根据营养学,西兰花的维生素C在过度烹煮后损耗率超过60%。建议交换。”
菲利波抬头,皱眉:“你谁啊?新来的?”
对方顿住了。那双蓝眼睛里的计算似乎卡了一下,闪过一丝……类似于“缓存未命中”的错愕。
“……莱纳。” 他说,盯着菲利波的脸,像在等待识别响应,“莱纳·冯·阿德勒。”
菲利波嚼着西兰花,漫不经心:“哦。德国来的那个?踢什么位置?”
沉默。长久的沉默。
莱纳慢慢垂下眼,拿起叉子,开始切割自己盘子里同样糟糕的西兰花,动作精确得像在做外科手术。
然后,他用极轻的、几乎是气音的声音,吐出一句德语:
“Du hast ch wirklich vergessen.(你真的忘了我啊。)”
菲利波咀嚼的动作顿了顿,然后道:“你们德国人是不是都喜欢偷偷用德语骂人。”
莱纳沉默了一会,叹了口气:“不是,我没骂你。……你在骗我?”
菲利波莫名其妙:“我骗你干什么?”
“……下午训练见,我在后卫的位置,一对一盯防你会碰见我的。”莱纳面无表情地咀嚼着餐盘里切好的西兰花。
菲利波感觉莱纳叉的不是西兰花,是他的头。
分组训练。菲利波觉得自己被针对了。
没有激烈的对抗,莱纳总能在合适的地方跑到合适的位置,然后宣布他以为的必进球被吹飞。
找茬呢这小子。菲利波愤懑地想。
直到那个雨天。莱纳在泥地里陪菲利波练跑位。
回家的时候,菲利波一直琢磨,为什么会觉得雨水挂在那个家伙脸上是泪水。
一直琢磨。
他回到家,把东西一股脑扔到角落,冥冥之中,有什么指引着他打开一个抽屉。
于是,一个老旧的钥匙扣出现在他桌子上。
菲利波张着嘴,想起脑海里那个陌生又熟悉的少年,逐渐和那个小土豆对上了号。
此刻,他脑子里只有一个念头:
完蛋。是那个小麻烦精,怎么长大了还是这副德行?而且……好像变本加厉了?
---
多年后,当因扎吉终于能听懂那些德语嘀咕时,他翻旧账:
“所以你那时候老跟在我后面,用德语骂我‘醉鸡’?”
“……客观……”
“还说我跑位‘悲剧’?”
“客观事实。”阿德勒目移。
“那‘别忘了我’呢?也是客观?”
阿德勒正在给他尝试的新甜点撒糖霜,手停了一下。
“那是唯一的主观请求。”
他转身,把第一块挞递给菲利波:“而且,从结果看,请求被拒绝了——你还是忘了。”
因扎吉咬了一口挞,味道完美。他凑过去,吻掉阿德勒嘴角的一点糖霜。
“没忘干净。” 他低声说,“而且,两次失约离开的都是你,不是我。”
攻守之势异也!哈哈!不愧是他皮波!
阿德勒只是看着他,蓝眼睛在厨房的暖光里变得柔软。
“缓存机制比想象中持久。” 他得出结论。
“说人话。”
“意思是,” 莱纳低头,吻他,“你从来都是我在亚平宁唯一的原始点。无论重启多少次,默认连接地址都是你。”
因扎吉卡壳了,回吻他。
“早该这样。” 他在亲吻间隙嘟囔,“直接点,别老用德语说悄悄话。”
“Aber das ist in Geheiode fur dich.(但那是专属于你的密码。)”
“……你又来了!”
窗外,温暖依旧。