他抬头看着三楼的窗户，那里亮着灯。透过窗帘的缝隙，他看到一个女孩的身影在房间里走动。身高差不多一米六五，扎着马尾，穿着校服外套。
凯茜。
他的女儿。
五年前她还是个小学生，现在已经是高中生了。
斯科特的喉咙发紧，他想冲上去，想敲门，想抱住她，告诉她爸爸回来了。但他没有动，因为他不知道该怎么解释。
你好凯茜，爸爸在量子领域里困了五年，但我只觉得过了五个小时，所以我还以为你是十一岁。
这听起来像个笑话。
他在楼下站了十分钟，最后还是按响了门铃。
开门的是凯茜的继父吉姆，一个看起来老实本分的中年男人。看到斯科特的瞬间，吉姆整个人都愣住了，手还搭在门把手上。
"斯科特？"吉姆的声音里充满了不可置信，"你……你怎么……"
"爸爸？"
凯茜的声音从楼梯上传来。她冲下楼，站在吉姆身后，瞪大眼睛看着门口的斯科特。
五年不见，她长高了，脸上的婴儿肥也消失了，但那双眼睛还是和小时候一样。
"凯茜。"斯科特的声音哑了。
凯茜没有说话，只是扑过来，紧紧抱住他。她的肩膀在颤抖，眼泪很快打湿了斯科特的衣服。
"我以为你也消失了。"凯茜的声音闷在他胸口，"他们都说你死了，但我不信，我一直不信。"
斯科特闭上眼睛，用力抱紧女儿。"对不起，凯茜，爸爸回来晚了。"
他在凯茜家待了三个小时。吉姆和玛姬很识趣地给他们父女俩留了空间，斯科特尽可能简单地解释了自己这五年的经历。他没有提量子领域的时间差，只说自己被困在一个地方，刚刚才找到出口。
凯茚问了很多问题，但最后她只是握着斯科特的手，说了一句"你回来就好"。
离开公寓时已经是晚上九点。斯科特走在街上，从口袋里掏出那张纸条。上面的地址他认识，在纽约州北部的郊区，距离旧金山有将近五千公里。
他回到废弃仓库，从货车里拿出那个金属箱子，里面整齐地码着六管皮姆粒子。每一管都不超过十毫升，淡蓝色的液体在玻璃管里轻微晃动。
这可能是全世界仅存的样品了。
斯科特把箱子装进背包，又从车厢里翻出蚁人战衣的控制手环。他按下按钮，战衣从一个硬币大小的圆盘中展开，覆盖在他身上。
红黑相间的紧身衣，头盔，还有腰带上的按钮。
一切都还能用。
他深吸一口气，启动了货车，向着复仇者基地的方向驶去。
复仇者基地比斯科特想象中更加冷清。
他开着货车停在基地门口，透过车窗看到的是一片死寂。曾经灯火通明的大楼现在只有零星几扇窗户亮着灯，训练场上长满了杂草，停机坪上的昆式战机蒙着厚厚的灰尘。
这里像个被遗弃的坟墓。
斯科特下车，背着装有皮姆粒子的背包走向主楼入口。门禁系统还在运作，但扫描了他的虹膜后，屏幕上只显示了一行字："访客权限，请等待确认。"
他在门口等了五分钟，门终于开了。
娜塔莎·罗曼诺夫站在门内，她的头发比五年前长了很多，扎成一个松散的马尾。她穿着一件黑色夹克，手里端着一杯咖啡，眼神疲惫但依然锐利。
"斯科特·朗。"娜塔莎打量着他，语气平静，"楚航说你会来，但我以为你会更早一点。"
"我去见了我女儿。"斯科特老实地回答。
娜塔莎点点头，侧身让开门口。"跟我来，他们在会议室等你。"
斯科特跟着她走进基地，沿途经过的走廊空荡荡的，墙上挂着的复仇者标志有些褪色。他们在纽约之战后的合影还挂在那里，但现在看起来像是一张遗照。
"这里现在还有多少人？"斯科特问。
"我。"娜塔莎简短地回答，"偶尔罗迪会过来，奥克耶有时候会从瓦坎达发来消息。其他人……都在做自己的事。"
"史蒂夫呢？"
"他在布鲁克林搞他的互助小组，帮助那些因为响指失去亲人的人走出阴影。"娜塔莎的声音里听不出情绪，"很讽刺，对吧？我们救不了那些人，只能教他们怎么接受现实。"
斯科特没有接话。他不知道该说什么。
他们走到会议室门口，娜塔莎推开门。
房间里已经有三个人在等着。
史蒂夫·罗杰斯坐在长桌的一端，他留着胡子，穿着一件深蓝色的毛衣，看起来比五年前苍老了十岁。看到斯科特进来，他站起身，露出一个疲惫的笑容。
"斯科