西山核心指挥部的会议室里，气氛压抑而又狂躁。
空气中弥漫着纸张的霉味、汗水的酸味，以及一种名为“希望”和“绝望”交织的复杂气味。
几十名华夏最顶尖的专家和翻译，像一群在沙漠中寻找水源的旅人，围着那张小小的纸角，和黑板上李兴华留下的“To...ka...k...”分割提示，进行着一场史无前例的“文字考古”。
“找到了！俄语里，‘环形室’是‘toroidalnaya kara’！首字母是‘to’和‘ka’！”
一个年轻的翻译，挥舞着一本厚重的俄语词典，兴奋地大喊起来。
瞬间，所有人的目光都聚焦了过去，像是看到了救命稻草。
“环形室！”黄建功的眼睛一亮，“对！老师画的那个草图，就是一个环形！这个方向绝对没错！”
“快！继续找！‘k’！‘k’是什么意思！”
人群再次陷入疯狂的查找中。
“磁铁？‘gnit’？”
“不对，首字母是‘，但后面接不上。”
“线圈？‘katushka’？”
“更不对了！”
希望的火苗，刚刚燃起，似乎又要被浇灭。
就在这时，另一位年长的翻译，颤抖着声音开口了。
“会不会……不是一个词？”
“什么意思？”黄建-功立刻问道。
“‘k’，会不会，也是，两个词的，缩写？”
这个猜测，让所有人再次一愣。
缩写的缩写？
这，也太，绕了吧？
“有这个可能！”钱学敏教授猛地一拍手，“神谕的复杂性，超乎我们的想象！我们不能用常规思维去揣测！”
“快！以‘和‘k’为首字母，查找所有相关的物理学词汇！”
新的指令下达，查找的范围再次扩大。
又是一个小时过去。
“找到了！”
之前那个年轻的翻译，再次发出一声惊呼，他的声音因为激动而破了音！
他指着词典上的两个单词，手指都在剧烈地颤抖。
“‘gnitnaya’……磁的！”
“‘katushka’……线圈！”
当这两个词被念出来时。
整个会议室，陷入了一片死寂。
所有人都呆呆地站着，嘴巴微张，大脑一片空白。
Toroidalnaya……Kara……Magnitnaya……Katushka……
环形……室……磁……线圈……
将这几个词连在一起，一个模糊而又轮廓清晰的庞然大物，开始在所有人的脑海中，缓缓浮现。
一个，在环形的真空室里，用磁场线圈，来约束某种东西的，装置！
“我的天……”
黄建功教授的身体晃了晃，他感觉自己的心脏被人狠狠地攥住，几乎要窒息。
“原来……是这个意思……”
“我们……我们，竟然，真的，把它，解出来了……”
他不是狂喜。
而是一种，在窥见了神之智慧一角后，所产生的，最原始的，敬畏和，恐惧！
他们，终于，读懂了，神谕的，第一个，单词。
而这个单词，所揭示的，是一个，他们，闻所未闻，见所未见的，恐怖机器！
“快！快看那个公式！”
张承志教授，指着那行，之前被他们，认为是“胡写”的，公式，嘶吼道！
“p = j × B！”
“p，如果，代表，‘压强’（pressure）！”
“j，代表，‘电流密度’（current density）！”
“B，代表，‘磁感应强度’（ic field）！”
“那么，这个公式，描述的，就是……用，磁场力（j × B），去，对抗，等离子体的，压力梯度（p）！”
“这……这是一个，力学平衡方程！”
“一个，描述，如何，用，无形的，磁场，去，囚禁，一颗，微型太阳的，力学平衡方程！”
轰——！！！
当张承志教授，用颤抖的声音，吼出，这番，解释时。
整个会议室里，所有专家的世界观，再一次，被，无情地，碾碎了！
如果说，解出“托卡马克”这个词，只是，让他们，看到了，那台，恐怖机器的，外形。
那么，解出，这个，公式的，物理意义，就，等于，亲手，触摸到了，那台，机器，正在，熊熊燃烧的，心脏！