cano》。”

    “你想当美国人？”

    “你想当美国佬（洋基），可能会用在《罗马假日》，顺便说一句，你的意大利语进步挺快。”

    “当然，我为了演好安妮公主做出不少努力。”

    冼耀文轻笑一声，淡淡说道：“朝鲜战争刺激飞机、汽车、武器制造，底特律、芝加哥工厂大量招工。洛杉矶、圣地亚哥成为航空航天中心，也在大量招工。

    德州的石油、西弗吉尼亚的煤炭，吸引大量钻井工人和矿工。

    在南方，、烟草种植业机械化，导致黑人和白人佃农失业，流向北部工业城市，芝加哥、底特律、克利夫兰。

    新英格兰的纺织工业向卡罗莱纳转移，北方纺织厂成本高，南方的非工会廉价劳动力很有吸引力。

    洛杉矶、纽约开始郊区化，白人蓝领家庭迁往郊区，少数族裔留在市区贫民窟。

    好莱坞吸引了来自荷兰的英国姑娘，来自英国的荷兰姑娘，不是荷兰，也不是英国的姑娘，她们在这里追求梦想，有一些人成功，更多的人会失败。”

    说到这儿，冼耀文舔了舔嘴唇，轻轻哼响《500英里》。

    “if you ssed the train i&a;#039;on， you will know that i agone， you can hear the whistle blow a hundred les.

    a hundred les， a hundred les， a hundred les， a hundred les， you can hear the whistle blow a hundred les.”

    赫本的手悬停在那儿，陷入音乐的漩涡。

    “lord， i&a;#039;one， lord， i&a;#039;two， lord， i&a;#039;three， lord， i&a;#039;four， lord， i&a;#039;five hundred les away froho……”

    歌声渐止，赫本慢了一拍，又一拍，良久才从歌里走出来，轻叹道：“亚当，你的才华真让人嫉妒，为什么你不能做一个愚蠢的有钱佬？”

    “事实上，财富不会眷顾蠢货，如果你看见某个蠢货很有钱，不是你蠢，就是上帝嫌弃上一个蓄钱池往外放钱的速度太慢，哗哗哗，钱如流水，流进更多的信徒手里。”

    赫本抱住冼耀文的脖子，“上帝有在这么做吗？”

    “谁知道。”冼耀文摊了摊手，“但是，好事都是上帝做的，不是吗？”

    赫本莞尔一笑，“这首歌是给我的？”

    “嗯哼，你可以对外说这首歌是你和s. p. sth共同创作的，当然，如果有人细问，你只能说词大部分是你的创意。”

    “为什么不能说曲？”

    “你说呢？”

    赫本沉默片刻，“我更愿意说是一位挚友送给我的。”

    “依你。”

    “谢谢。”

    “上帝偏爱来自荷兰的英国姑娘。”冼耀文捏了捏赫本的鼻子。

    “呵，为什么是500英里，而不是其他距离？”

    “联合太平洋铁路公司以500英里作为长途旅行的基准距离，如芝加哥至圣路易斯差不多是500英里，火车票价表、时刻表上常见500英里的分段计费标准。

    正常情况下，如果开车旅行，500英里是一天的极限行程。”

    “所以，500英里代表离家很远？”

    “嗯哼，当然，也有‘five hundred les’比较符合抑扬格节奏的原因，如果不押韵，前面说的两条就变得毫无意义。”

    “哈哈哈。”(本章完)