他们以喀秋莎实施反炮兵火力，战斗机也紧急升空，试图拦截V2，但收效甚微。
【七点方向发现烟柱，敌方火箭阵地！】
“好！去刷战绩吧！”
然而，每当喀秋莎开火、雅克战机升空，便会立刻遭到蜂拥而至的德国空军反击。
卢夫特瓦费，那支在西欧和北非横扫无敌的空军，如猎鹰般俯冲，轻易便将他们撕碎。
“我们......该怎么打赢这些恶魔？”
米哈伊尔面色惨白，低声喃喃。绝望像寒气一样钻进骨髓。
委员们仍在高喊：“德国军队并非无敌！我们会像库图佐夫击败拿破仑那样，粉碎德国的野心！”
但在米哈伊尔听来，那只是无意义的叫嚣。
看看四周吧——
德军主力尚未出现，苏军的士兵和军官就已缩在战壕里瑟瑟发抖。
天空中只剩下绘着黑色铁十字的敌机与飞弹，苏军的空军与炮兵早已不见踪影。
这种情况下，还谈什么胜利？荒谬至极。
无论怎样征召未成年的学生入伍，或把古拉格的囚徒们赶进前线当作炮灰，结局都一样。
不可能赢。无论从哪个角度看，都是不可能的。
“这场战争，本就不该开始......”
米哈伊尔神情暗淡，吐出一口冷气。
但由斯大林的野心点燃的地狱，并不会因为一个少年的绝望而停下。
——隆隆隆隆！
“坦克！是德国坦克！”
“卡拉什尼科夫！别愣着，去操那门反坦克炮！”
“是、是的！长官同志！”
被怒吼声惊醒的米哈伊尔·季莫费耶维奇·卡拉什尼科夫（МихаилТимофеевичКалашников），拼命向那门被炸得孤零零的大炮冲去。那是他第一次、也是命运转折的一刻。
他奔跑时，脑海里却闪过一个荒诞的念头：
“‘投降’的德语，怎么说来着......？”
他并不是懦夫。只是，他和无数苏军士兵一样，心底唯一的念头就是，如何活下去。
那便是苏联军人的现实。
正是在这片血与火的炼狱中，这位名叫米哈伊尔·卡拉什尼科夫的少年，将在日后制造出世界上最著名的突击步枪，AK-47。
......
隆隆———
“我们的路还没走到尽头，战友们，向前远望吧！我们的旗帜在风中飘扬，那旗帜正引领行军队列前进（UnserWegistnochnichtzuEnde.Karad，blickweitvoran）！”
“队长，你该进屋了，别冻着了。”
“没事，没事，我穿得够厚。”
这首汉斯从苏联NTR来的著名军歌《进军》，德文名为Unterwegs，在寒风中响起。克里斯蒂安嬉皮笑脸地回答着，感到冬日的冷风，举起了望远镜。
“越过波兰边境已经有一段时间了，怎么还看不到俄国人的影子？”
“会出现的，迟早会有动静。除非斯大林杀得太狠，把所有能带兵的人都杀光了，否则总有人会出现的。”
炮手弗朗茨这么说着，克里斯蒂安点了点头。
从波兰边境到斯摩棱斯克并不远，这是通往莫斯科的要冲，直线距离不过一百多公里，这片地带的归属其实与一段旧史有关：一战末期德国与列宁派代表在布列斯特-立陶夫斯克签订条约，使白俄罗斯大部落入波兰版图。
正因如此，今天的德意志军与波兰盟军在“卡罗卢斯作战”发动之初，已迅速推进到距斯摩棱斯克仅五十公里的前沿；对手若有反应，恐怕不会置之不理。
若任由观望，他们的城市会在百万级的兵力与压倒性的火力面前瞬间崩溃。
“士兵们，前进！前进！前进！”
滋滋——
“我的爱人啊，我不能留下......”
“都安静！”
随着克里斯蒂安的怒喝，原本在周围高声唱着军歌的德军瞬间静了下来。
不久，坦克的无线电里传来了隆美尔的声音。
“通知全体：空军侦察机在前方十公里处发现苏军装甲部队向我方移动。”
“我说得没错吧？”
“嘘，安静。”
“据估计，指挥者可能是德米特里·巴甫洛夫（Дми??трийГриго??рьевичПа??влов），隶属西部方面军（原中央方面军），其规模至少为军团级。”
“军团级装甲部队......”