“听起来是个盯梢的好地方。”迪恩满意地挑了挑眉，“那就去The Grill看看吧。”
两个人在酒吧的吧台边坐下，出众的外貌很快就引起了薇姬的注意。她主动地上前与这两个神秘瀑布镇从未见过的帅哥搭话。
萨姆顺势询问了她脖子上留下的伤疤是怎么回事，薇姬似乎觉得他们有些大惊小怪，三言两语地带过了这个话题，说辞与报纸如出一辙。
“迪恩，她看上去不像是记得发生了什么事的样子。”当她转身去忙别的事情时，萨姆小声地和哥哥说。
“这就是为什么报道能够理直气壮地将被吸干鲜血的伤人事件定义为野兽袭击，因为幸存者们的记忆都被抹去了。”
“保守的小镇，遗失的记忆，每个人都那么熟悉对方……”迪恩眯了眯眼，若有所思地喝了一口啤酒。“萨米，我想我们得和这里的人互相认识一下了。”
等到了晚上，The Grill更是人满为患，几乎大半个镇子上的人都在这里消遣。
带着孩子来用餐的家庭，下班后聊天喝酒的成年人，打桌球的青少年……每个人都在这家酒吧享受着自己的生活。
温彻斯特兄弟在这里围观了他们好奇的对象薇姬·多诺万，在不同时间段和两个风格完全不同的男孩调情说笑。
“年轻人啊，不过，”他指了指自己，“Hey,我又有什么资格去评价她呢？”迪恩看了一眼对泰勒笑得灿烂如花的薇姬，感慨地撇了撇嘴。
萨姆坐在他旁边，完全沉静在对地狱犬的资料研究之中，再嘈杂的环境对这位高材生而言也能变成他心无旁骛的工作场所。
酒吧门口的铃铛响起，迪恩下意识抬头望过去，右手悄悄地拍了拍自己弟弟。
“萨米，快看，快看，来了一个辣妹。”这是在猎魔和爱车以外迪恩·温彻斯特最热衷的事情之一，萨姆从电脑屏幕前抬起头。
“你还能再变态一点吗？”他一脸嫌弃，“那个女孩可能还在上高中。”
迪恩没有搭理自己的弟弟，他看一看又不犯法，啦啦队类型的女孩一直是他的取向。青春高挑的女孩径直走向了吧台，让迪恩和萨姆都下意识坐直了身子。
和每一个朝着萨姆和迪恩方向投来的若有若无的打量不同，眼前的女孩根本就没有注意到他们，她的目标是正在吧台后面忙碌的薇姬·多诺万。
“嘿，薇姬。”查莉叫住了低头干活的薇姬。“能给我几分钟吗？我想找你说点事。”
薇姬其实在查莉一进门时就注意到她了，又怎么可能注意不到她呢？就连刚来镇上的两个帅哥都被她吸引住了。
再想到泰勒和杰里米对她的态度，浓烈的自我厌弃一瞬间快要将她完全吞噬。
“如你所见，我手头还有很多事要做。”薇姬避免着和查莉的眼神交流。
“没关系，我在这里等你忙完。”查莉握着自己包的肩带，坚持地站在原地。
迪恩和萨姆互换了一个眼神，有戏可以看了。经验告诉他们，这种情况下说不定还能牵扯出一些不为人知的细节。
两个人假装忙着电脑上的事情，实际都竖起耳朵偷听起来。
薇姬无可奈何地停下了手中的事情，抬起头来，语气不太友善。“行吧查莉，你想怎么样？”
“夏天的时候你说过，你想离开这座小镇，去纽约试试演戏，这个想法现在还作数吗？”
薇姬发出一声嗤笑，“那就是一句玩笑话，查莉，我没有人脉，也没有钱，我又能怎么样？”
她当然想离开这里，薇姬难受地将抹布往水池上一扔。然而当她看向自己的未来时，眼前不过是一片空白。
“我有一个朋友，她在戏剧社里有点人脉。”查莉从包里拿出一本宣传册，递给薇姬。她迟疑了一下，还是接了过去。
这个小镇的环境正在消磨着这个没有父亲，母亲又常年失踪的女孩。
人们谈到薇姬·多诺万，总对她的自暴自弃面露鄙夷。达蒙·塞尔瓦托像个玩偶一样伤害她，除了杰里米和马特，没有人真心尊重她。
她是麻烦，累赘，人们维持着表面的和谐与教养，心里都对她避之不及。
但维多利亚·多诺万远不止是这样的人。她每天都拼命地工作，向往真心的感情，在杰里米·吉尔伯特最痛苦的时候陪伴在他的身边。
她用攻击性的外表虚张声势地维护着自己可怜的自尊，她需要离开这个对她来说窒息无比的环境。
万幸的是，查莉的新朋友，佩内洛普·加西亚，在联邦探员的身份之外，还是一位人脉广泛的戏剧爱好者，她的资源恰好能帮到薇姬。
“纽约的斯泰因伯格表演