他们穿过一条堆满了各种奇形怪状被贴著封条的箱子的走廊，终於来到了一个升降梯前。
“祝————祝你们今天愉快，校长先生，还有沙克尔。”克罗克说完，便逃也似的跑回了自己的仓库，然后“砰”的一声关上了铁门，仿佛生怕他们再回来。
升降梯的门发出吱吱嘎嘎的声响，缓缓打开。
这是一个非常古老的升降梯，空间狭小，四壁是深色的木头，上面刻满了各种潦草的涂鸦。
“金斯莱，”邓布利多一边走进升降梯，一边貌似不经意地问道，“刚才那位道利什先生，似乎对流程非常熟悉？”
金斯莱按下了通往“中庭”的按钮，升降梯开始剧烈地晃动著向上升起。
他沉默了片刻，才回答道：“道利什是个————很固执的傲罗。他坚信规矩就是一切。”
“规矩是死的，人是活的。”邓布利多轻声说，“有时太过坚信规矩，反而会成为被规矩束缚的囚徒。”
他说这话的时候，目光落在了林渊身上。
然而林渊只是静静地站在角落里，看著升降梯门上那些不断变化的楼层数字，仿佛对他们的对话毫无兴趣。
叮！
升降梯在一阵剧烈的震动后停了下来。
门缓缓打开，一股喧闹的声浪瞬间涌了进来。
魔法部中庭，到了。
眼前的景象豁然开朗。
这是一个极其宽敞高大的大厅，天板高得几乎看不见顶，上面镶嵌著一种深邃的孔雀蓝色瓷砖。
阳光无法穿透这么深的地底，但整个大厅却被一种奇妙的方式照亮了。
无数张紫色的便签纸像一大群飞鸟，在空中盘旋、飞舞，穿梭在人群之中，发出的柔和光芒將整个大厅映照得如同白昼。
大厅的地面铺著打磨得光可鑑人的深色木地板，数百名男女巫师行色匆匆地穿行其间。
他们有的穿著正式的魔法部长袍，有的则穿著麻瓜的西装，但头上却戴著一顶尖顶巫师帽，显得不伦不类。
大厅的中央，矗立著一座巨大的金色喷泉。
喷泉的雕塑是一组栩栩如生的人物：一个高贵的男巫，一个美丽的女巫，一个马人，一个家养小精灵，还有一个妖精。他们都用一种充满了崇敬的目光，仰望著中间的男巫和女巫。
喷泉的名字叫做“魔法兄弟喷泉”，象徵著魔法世界各个种族之间的和谐共处一至少设计者是这么希望的。
清澈的水流从雕像们的魔杖尖和弓箭顶端喷涌而出，叮咚作响，落入下方的水池中。
池底铺满了闪闪发光的金加隆和银西可，那是来访者们为了祈求好运而投下的。
“欢迎来到魔法部，林。”邓布利多微笑著说，“这里是英国魔法世界的中心。”
林渊的目光扫过整个大厅，他看到了那些像没头苍蝇一样乱飞的紫色便签，看到了喷泉雕塑中那个家养小精灵和妖精脸上那谦卑到近乎諂媚的表情，看到了大厅两侧那些通往不同部门的金色大门上那繁复而臃肿的徽章。
他没有说话，但邓布利多却仿佛能读懂他那平静眼神背后的一切。
就在这时，一个急促的声音从他们身后传来。
“邓布利多！金斯莱！你们怎么才到？”
卢修斯·马尔福正站在一个壁炉出口处，他的脸色非常难看。
他那身精心打理的黑色长袍上沾染了几块明显的炉灰，铂金色的头髮也有一缕不听话地翘了起来，这对於极其注重仪表的他来说简直是奇耻大辱。
显然，他专用的“私人通道”似乎也出了点小问题。
在他旁边，道利什的脸色比他还难看，他几乎是从壁炉里被“吐”出来的，整个人灰头土脸，像个刚从烟囱里爬出来的扫烟囱工。
“哦，卢修斯。”邓布利多愉快地打了个招呼，“你的私人通道风景如何？
我们刚才不小心参观了一下神秘事务司的危险品仓库，那里的收藏可真不少。”
卢修斯·马尔福的脸颊抽搐了一下，他当然知道邓布利多是在嘲笑他。
他冷哼一声，强行恢復了自己的贵族风度，用手杖点了点地面。
“別废话了。我们去法律执行司，博恩斯女士已经在等我们了。”他恶狠狼地瞪了林渊一眼，仿佛要把刚才受到的所有怨气都发泄到这个少年身上。
一行人开始穿过繁忙的大厅。
他们的组合实在是太引人注目了。
阿不思·邓布利多，当代最伟大的巫师；
卢修斯·马尔福，手眼通天的纯血贵族领袖；
金斯莱·沙克尔和道利什，魔法法律执行司的王牌傲罗；
还有一个被他们“夹”在中间，穿著霍格沃茨校服的东方少年。