一日，两人到了樊川，已是终南山的所在，汉初开国大將樊噲曾食邑於此，因而得名。

    张无忌面色有些沉闷，与郭靖一路上岗，两人到了岗顶一叫『普光寺』的庙宇前，分別將坐骑拴在了庙外松树上，拿出乾粮来吃。

    郭靖想开解张无忌两句，但他不知道该说些什么，见到松树后有一块石碑，心中一动，起身看去。

    他拂开杂草一看，当即喜道：“无忌，这碑上刻的是全真教丘真人所作诗句，你也来看看。”

    张无忌走过看去，见碑上刻道：天苍苍兮临下上，胡为不救万灵苦？万灵日夜相凌迟，饮气吞声死无语，仰天大叫大不应，一物细琐在劳形。安得大千復混沌，免教造物生精灵。

    这诗句意思不难理解，张无忌看了一遍便知道那位丘真人是在感念世人多灾多难，与明教经文“怜我世人，忧患实多”有相同之处。

    不过，明教奉行的是自己不辞辛苦，竭儘自身之力去展开行动进行自救，与这道家丘真人將希望寄託苍天宇宙大不相同。