但比起此前关于“三场先生”的单纯嘲讽，如今这后半截歌词里包裹的恶意与诅咒，才真正令人恼火。
马尔蒂尼扫了一眼球场大屏幕上的时间。加上补时，上半场大概还剩十五分钟——那也是他本场能留在场上的全部时间了。
他双手叉腰，低下头做了几次深呼吸，试图将胸腔里那股躁动强压下去。
他似乎已经很久没有如此兴奋过了。从乔瓦尼踢进第一个球开始，他的心跳便再也没有回到惯常的节奏。
皮球掠过年轻人肩头的弧线、那记凌空抽射、以及皮球最终冲进球门的瞬间——那一刻，马尔蒂尼感到胸腔里有什么东西无声无息地轻轻炸开了。
那并非狂喜，也不是惊讶，而是一种更为汹涌的情绪，毫无预兆地击中了心脏最毫无防备的角落。
他看着年轻人转身奔跑、挥拳跃起，金褐色的头发在奥林匹克体育场灯光下甩出细碎的光。
一股滚烫的感觉从心口涌上喉咙，又迅速漫向四肢。
他想动，想走过去，想像其他队友那样紧紧拥抱年轻人，或者至少——
至少问一句：我的长传，准头还可以吧？
毕竟，那是来自他的助攻。
好在科斯塔库塔在一旁及时瞪了他一眼。所以他忍住了。
乔瓦尼的第二粒进球同样精彩绝伦。可惜，他还是没办法冲上去拥抱他的前锋——因为那时乔瓦尼已经和舍甫琴科忘情地跌倒在草皮上，大笑作一团了。
马尔蒂尼闭上眼睛，深深地吸了一口气。
此刻，看台上那变本加厉的歌声，更让这份躁动化为了难以按捺的烦躁。
“上半场还剩不到十五分钟，双方的节奏因拉齐奥的换人调整再次加快！”
第36分钟，舍甫琴科在边路接球，第一次成功晃过了内斯塔，但皮球随即被补防的潘卡罗铲出底线。米兰获得角球。
皮尔洛抱着球走向角旗区。他将球放定，抬眼扫向禁区——舍甫琴科在前点，安布罗西尼与乔瓦尼在后点，位置都有些拥挤。
他的视线向外望去，阿尔贝蒂尼在外围接应，科斯塔库塔在右侧保护，马尔蒂尼在……
皮尔洛眉头微蹙，突然起脚——
“快发角球？！米兰打了一个贴地快发！” 就在所有人等待角球开出的瞬间，皮尔洛的球已贴着草皮急速滚向禁区前沿左侧——
而出现在那里的，是佩戴队长袖标的马尔蒂尼！
“马尔蒂尼接球顺势插入禁区！！！”
电光石火间，马尔蒂尼的目光穿过人群，对上了那双熟悉的灰蓝色眼睛。
下一秒，就在所有拉齐奥防守球员的神经都绷紧在马尔蒂尼这个最具威胁的射门点上时，乔瓦尼如迅速从人堆中反向撤出，悄然出现在小禁区外沿——
“马尔蒂尼要射门？！不——是假动作！扣球横传！！”
皮球贴着草皮，划出一道犀利的斜线，精准地滚向那片刚刚出现的空档。背对球门的乔瓦尼用右脚将球顺势向上一挑，皮球听话地向上弹起——
紧接着，他整个身体向后舒展，借势腾空，左脚朝着头顶方向凌空抽出！
“倒挂——金钩！！！！GOOOOOOAL！！！！”
解说员的嘶吼与皮球撞入网窝的闷响几乎同时炸开。
“——乔瓦尼·米拉尼！！！！这是一个只有在梦里才会出现的进球！皮尔洛的快发角球堪称神来之笔，马尔蒂尼禁区内冷静的扣传撕碎了整条防线，而我们的乔瓦！！罗马城的英雄乔瓦尼·米拉尼完成了帽子戏法！！！这个年轻人把奥林匹克体育场变成了他一个人的舞台！”
“哦上帝啊！镜头给到了看台上一位拉齐奥的小球迷……可怜的孩子，他哭得止不住眼泪。但愿这场比赛的结局能让他看清方向——罗马城的大门永远敞开，随时欢迎迷途的人找到真正的归宿！”
此时，完成射门的乔瓦尼仰面摔在草皮上，躺在那儿笑个不停。起初只是低低的气音，随后笑声越来越响，最后连肩膀都笑得发颤。
他利落地翻身跃起，径直冲向那个为他送出助攻的人——
“别动！”在距离马尔蒂尼只剩一米时，乔瓦尼突然喊道，成功让米兰队长顿在了原地。
下一秒，他整个人跃了起来，而马尔蒂尼并没有把他推开。米兰队长用两只胳膊夹着年轻人的大腿，就这样让人挂在了自己身上。
乔瓦尼汗湿的额头抵在对方耳边，喘气声又急又重。
然后他听见马尔蒂尼问：“我传得还可以吗？”
乔瓦尼咧开嘴，反问：“你还会在意这个？”
马尔蒂尼轻轻叹了口气，手臂稳稳托住怀里的重量，犹豫了片刻，还是低声回答道：