找蓝发小队的麦克斯帮忙，她就住在皇后大道的高架桥下边，你到那附近隨便找一个流浪汉打听，一定可以找得到。”

    蓝发小队？这听起来，怎么都像是一个街头帮派的名称吧？

    “这个麦克斯是干什么的？”马杰克表示很好奇。

    “跟你差不多，也在街头流浪。”瓦伦蒂娜接著说：“她经常到救济站领吃的，一来二去我们就这么认识了，不过听其它的流浪汉说，她在skid row好像挺有名气的样子，经常会帮助一些落单的人，所以你去找她准没错。”

    skid row，中文一般译作穷街，位於洛杉磯市中心的商业区，大约方圆54个方块街区。

    这个区域以其脏乱差的环境和大量的社会问题而闻名，聚集了大量的流浪汉、酗酒者、吸毒者和精神病人等。

    也是金牌讲师北美第一打野白手起家的地方。